Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA MALDICIÓN DE LA BESTIA
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: La maldición de la bestia
 Año de Estreno: 1975
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  NASCHY, PAUL   CORSELLAS, ARSENIO  Waldemar Daninsky
  MOLINA, MERCEDES   LLEONART, MARÍA JESÚS  Sylvia Lacombe
  SOLAR, SILVIA   CAVALLÉ, ROSARIO  Wandesa
  VIDAL, GIL   GARRIGA, FRANCISCO  Larry Talbot
  INDUNI, LUIS   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Sekkar Khan
  CASTILLO ESCALONA, JOSEP   CALVO, RAFAEL LUIS  Profesor Lacombe
  VELILLA, JUAN   VELILLA, JUAN  Norman
  ULLOA, FERNANDO   ULLOA, FERNANDO  Lama
  ISRAEL, VÍCTOR   CRESPO, ANTONIO  Joel
  GONZÁLEZ, GASPAR ´INDIO´   POSADA MENDOZA, LUIS  Tigre
  CHINCHILLA, JOSÉ LUIS   MEDIAVILLA, PEPE  Temugin
  OLLER, VENTURA   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Ralph
  MIRIEL, VERÓNICA   ANGELAT, MARTA  Melody
  MAURI, ANNA MARIA   GALLEGO, JULIA  Princesa Ulka
  (DESCONOCIDO)   COMELLAS, JUAN  Bandido de la fogata 1
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Bandido de la fogata 2
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Guardián de la celda
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Mujer lobo
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, MARÍA DOLORES  Mujer lobo
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Madrid el 9-1-1975.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nzoog Wahrlfhehen. Dato de distribución en España corregido por Gentedirespetto en enero de 2025.