| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ERIN BROCKOVICH |
|
| Título
Original: Erin Brockovich |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
AURA, ERNESTO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
AURA, ERNESTO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Erin Brockovich |
|
FINNEY, ALBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Ed Masry |
|
ECKHART, AARON
|
BRAU, JORDI
|
George |
|
FERRELL, CONCHATA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Brenda |
|
LEAVENWORTH, SCOTTY
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Matthew Brockovich |
|
HELGENBERGER, MARG
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Donna Jensen |
|
HARROLD, JAMIE
|
POSADA, LUIS
|
Scott |
|
LOWELL, RANDY
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Dr. Brian Frankel |
|
SKIPPER, PAT
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Abogado defensor |
|
THYNE, T. J.
|
MIEZA, ALBERTO
|
David Foil |
|
CHREST, JOE
|
CALVO, RAFAEL
|
Tom Robinson |
|
SIMMONS, LEROY A.
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Juez Leroy A. Simmons |
|
BARNES, ADILAH
|
MANRESA, TERESA
|
Anna |
|
DE LA PEÑA, GEMMENNE
|
JENNER, MICHELLE
|
Katie Brockovich |
|
COYOTE, PETER
|
AURA, ERNESTO
|
Kurt Potter |
|
COX, VEANNE
|
MAURI, CRISTINA
|
Theresa Dallavale |
|
WALTER, TRACEY
|
MARCO, LLUÍS
|
Charles Embry |
|
HARNEY, MICHAEL
|
GIL, VICENTE
|
Pete Jensen |
|
WILLIAMS, WADE (II)
|
DAUDER, JORDI
|
Ted Daniels |
|
DIDAWICK, DAWN
|
PASTÓ, ROSA
|
Rosalind |
|
LÓPEZ, IRENE OLGA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Sra. Morales |
|
JONES, CHERRY
|
AVILÉS, TONI
|
Pamela Duncan |
|
RODRIGUEZ, VALENTE
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Donald |
|
BRISBIN, DAVID
|
CANUT, CARLES
|
Dr. Jaffe |
|
RICHARDS, CORDELIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Rita Daniels |
|
LUCKING, WILLIAM
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Bob Linwood |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, MARK
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-3-2000 y en España el 7-4-2000. También producida por Columbia Pictures y Jersey Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y mpliada por Iván Postigo con datos de Nosolomusica, Eisenheim el Ilusionista, García y Joan en octubre de 2012 y marzo de 2026.
|
| |
|
|
