| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL ABUELO ESTÁ LOCO |
|
| Título
Original: The Gnome-Mobile |
|
| Año
de Estreno: 1968 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BRENNAN, WALTER
|
PEÑA, FELIPE
|
D. J. Mulrooney / Knobby |
|
GARBER, MATTHEW
|
ANGELAT, MARTA
|
Rodney Winthrop |
|
DOTRICE, KAREN
|
SOLER, LUISITA
|
Elizabeth Winthrop |
|
DEACON, RICHARD
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Ralph Yarby |
|
LOWELL, TOM (I)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Jasper |
|
McCLORY, SEAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Horatio Quaxton |
|
WYNN, ED
|
ALONSO, MIGUEL
|
Rufus |
|
LAMB, GIL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Gasolinero |
|
COWAN, JEROME
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Dr. Ramsey |
|
LANE, CHARLES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Dr. Scoogins |
|
GRABOWSKI, NORMAN
|
AURA, ERNESTO
|
Enfermero |
|
PRICKETT, MAUDIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Katie Barrett |
|
HELD, KARL
|
CANO, MANUEL
|
Paul |
|
FLANNERY, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Azafata |
|
CARSON, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Encargado de Cinco Robles |
|
CARROLL, DEE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Secretaria de Mulrooney |
|
CADY, FRANK
|
ULLOA, FERNANDO
|
Propietario de camping |
|
CORBY, ELLEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Propietaria de camping |
|
BAER, PARLEY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Búho |
|
MURPHY, JIMMY
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mapache |
|
GARBER, MATTHEW
|
SANTOS, VICENTE
|
Rodney (canciones) |
|
DOTRICE, KAREN
|
PARELLADA, MARÍA TERESA
|
Elizabeth (canciones) |
|
SMITH, CHARLES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Empleado de aerolíneas |
|
MARTIN, MICKEY
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Botones del hotel |
|
MOORE, ALVY
|
CANO, MANUEL
|
Mecánico |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Consejero de Mulrooney |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Portero del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Vigilante del sanatorio |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-1967 y en España en Madrid el 16-9-1968 y en Barcelona el 25-10-1968. Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Fandisgis y otras aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
