Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: PAULIE, EL LORO BOCAZAS
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Paulie
 Año de Estreno: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SHALHOUB, TONY   RIBES, JORDI  Misha Vilyenkov
  MARIN, CHEECH   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Ignacio
  DAVISON, BRUCE   GARCÍA, MANOLO  Dr. Reingold
  MOHR, JAY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Paulie / Benny
  EISENBERG, HALLIE KATE   VILCHES, ESTELA  Marie Alweather
  TEXADA, TIA   LAORDEN, ALICIA  Ruby / Lupe
  HARRINGTON, LAURA (I)   ALARCÓN, M. CARMEN  Lila Alweather
  ROWLANDS, GENA   FÁBREGAS, ELSA  Ivy
  ROBINSON, HAL   MUNTADA, EDUARDO  Abuelo
  CRAVEN, MATT   BERNAL, JUAN ANTONIO  Warren Alweather
  COBBS, BILL   MEDIAVILLA, PEPE  Virgil, hombre de la limpieza
  ALVARADO, TRINI   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Marie Alweather (adulta)
  HACKETT, BUDDY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Artie
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1998 y en España el 23-11-1998.

También producida por Mutual Film Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con otras aportaciones en el mismo Foro.