| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MARMADUKE |
|
| Título
Original: Marmaduke |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIAGO, CECILIA
|
| Traductor:
BLANCO, DAVID
|
| Ajustador:
SANTIAGO, CECILIA
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Técnico
de sala:
PRECIADO, CARLOS / IGUAL, XAVIER
|
| Técnico
de mezclas:
DOMÍNGUEZ, BRUNO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILSON, OWEN
|
ROMERO, RAFA
|
Marmaduke |
|
PACE, LEE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Phil Winslow |
|
LOPEZ, GEORGE
|
MUELAS, IVÁN
|
Carlos |
|
SUTHERLAND, KIEFER
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Bosco |
|
STONE, EMMA
|
CANO, OLGA
|
Mazie |
|
GREER, JUDY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Debbie Winslow |
|
JACOBSEN, FINLEY
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Brian Winslow |
|
SUNSHINE, CAROLINE
|
HUALDE, BLANCA (NERI)
|
Barbara Winslow |
|
WAYANS JR., DAMON
|
PINILLOS, JESÚS
|
Trueno |
|
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Giuseppe |
|
MACY, WILLIAM H.
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Don Twombly |
|
COOGAN, STEVE
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Raisin |
|
FERGUSON, STACY
|
YUSTE, CRISTINA
|
Jezebel |
|
WALLIAMS, DAVID
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Anton Harrison |
|
CROSS, GARVIN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Bombero colgado |
|
McCUEN, GLENN
|
JARA, IVÁN
|
Bodie |
|
HAINES, MANDY
|
HERRERA, NOEMÍ
|
Sarah Winslow |
|
ELLIOTT, SAM
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Chupadogra |
|
DOERKSEN, HEATHER
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Jessica |
|
STANFIELD, DAVID
|
TENA, PEDRO
|
Presentador |
|
ROCKHILL, ALEX
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Perrero |
|
CROSS, GARVIN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Bombero en rescate |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-2010 y en España el 18-6-2010. También producida por Regency Enterprises, Davis Entertainment, Dune Entertainment, Intrigue y Dune Entertainment III.
|
| |
|
|
