| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SPAWN |
|
| Título
Original: Spawn |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SHEEN, MARTIN
|
AURA, ERNESTO
|
Jason Wynn |
|
SWEENEY, D. B.
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Terry Fitzgerald |
|
WILLIAMSON, NICOL
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Cagliostro |
|
LEGUIZAMO, JOHN
|
LARA, ANTONIO
|
Clown |
|
RANDLE, THERESA
|
MORENO, MONTSE
|
Wanda Blake |
|
WHITE, MICHAEL JAI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Al Simmons / Spawn |
|
CLARKE, MELINDA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Jessica Priest |
|
HUGHES, MIKO
|
GALLEGO, JULIA
|
Zack |
|
BEAUDOIN, SYDNI
|
JENNER, MICHELLE
|
Cyan Fitzgerald |
|
PAPAJOHN, MICHAEL
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Glen, padre de Zack |
|
LAMORTE, ROBIA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Reportera de XNN |
|
WELKER, FRANK
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Malebolgia |
|
ROBINSON, MARC (I)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Satánico 1 |
|
CAPUTO, JAY
|
LLORENS, RAÚL
|
Satánico 2 |
|
COPPOLA, CHRIS
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Satánico 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLORENS, RAÚL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-8-1997 y en España el 14-11-1997. También producida por Pull Down Your Pants Pictures y Todd McFarlane Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|