| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL ÁRBOL DEL AHORCADO [doblaje cine 1981] |
|
| Título
Original: The Hanging Tree |
|
| Año
de Estreno: 1981 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
COOPER, GARY
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Dr. Joe Frail |
|
SCHELL, MARIA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Elizabeth Mahler |
|
MALDEN, KARL
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Frenchy Plante |
|
SCOTT, GEORGE C.
|
DICENTA, DANIEL
|
Predicador Crubb |
|
SWENSON, KARL
|
ACASO, FÉLIX
|
Tom Flaunce |
|
PIAZZA, BEN
|
JOVER, EDUARDO
|
Rune |
|
GREGG, VIRGINIA
|
CERVANTES, LOLA
|
Edna Flaunce |
|
DIERKES, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Society Red |
|
DONOVAN, KING
|
GASPAR, LUIS
|
Wonder |
|
CLAUDIER, ANNETTE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Chica del saloon |
|
ERIC, MARTIN
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Padre de la niña |
|
STRAIGHT, CLARENCE
|
MORENO, EDUARDO
|
Vendedor de casa |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dueño del saloon |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Prostituta |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Títulos |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-2-1959 y en España en Madrid el 15-8-1960. Doblaje realizado para su reposición en Madrid a partir de septiembre de 1981 y en Barcelona a partir de julio de 1983. También producida por Baroda. Información adicional aportada por Luis Fiol y Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Calros en julio de 2012.
|
| |
|
|