| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
APAGÓN EN NUEVA YORK |
|
| Título
Original: Blackout |
|
| Año
de Estreno: 1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CARRADINE, ROBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Christie |
|
MITCHUM, JAMES
|
REVILLA, CARLOS
|
Dan Evans |
|
MONTGOMERY, BELINDA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Annie Gallo |
|
ALLYSON, JUNE
|
CERVANTES, LOLA
|
Sra. Grant |
|
AUMONT, JEAN-PIERRE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Henri Lee |
|
MILLAND, RAY
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Richard Stafford |
|
GRANBERY, DON
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Chico |
|
HAIG, TERRY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Eddy |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Marvin |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁMARA, GLORIA
|
Sra. Moore |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Rachel |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Catherine Stafford |
|
(DESCONOCIDO)
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Mujer en ascensor |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Hombre en ascensor |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Capitán de Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Brady |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARIDE, JOSÉ
|
Murphy, portero edificio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARIDE, JOSÉ
|
Morgan |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Operador |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANZ, FRANCISCO
|
Policía en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARIDE, JOSÉ
|
Policía en coche |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Policía en recepción |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 28-6-1978, en Canadá el 25-8-1978 y en España el 14-3-1979. También distribuida originalmente por F.F.C.M. También producida por DAL Productions y Somerville House. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en agosto de 2017.
|
| |
|
|
