| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA ESCALERA DE LA LOCURA [doblaje vídeo 1985] |
|
| Título
Original: Dark Places |
|
| Año
de Estreno: 1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LEE, CHRISTOPHER
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Ian Mandeville |
|
COLLINS, JOAN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Sarah Mandeville |
|
HARDY, ROBERT
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Edward Foster / Andrew Marr |
|
LOM, HERBERT
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Prescott |
|
BIRKIN, JANE
|
TORCAL, SELICA
|
Alta |
|
HOBBS, CARLETON
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Viejo Marr |
|
THANISCH, JENNIFER
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Jessica |
|
McVEY, MICHAEL
|
JARA, AMELIA
|
Francis |
|
MARSH, JEAN
|
DEL PUY, MARÍA
|
Victoria |
|
BODDEY, MARTIN
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Sargento de policía |
|
EVANS, ROY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Baxter |
|
GLYN-JONES, JOHN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Gerente del banco |
|
LEVENE, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Doctor |
|
GRAY, LINDA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Mujer en la colina |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1974. Estrenada originalmente en Reino Unido en mayo de 1975. También titulada "Dark Places", "Tinieblas en la mente" y "Lugares tenebrosos" en sus diferentes ediciones en vídeo y pases por televisión. También producida por Sedgled.
|
| |
|
|