Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL MANANTIAL DE LAS COLINAS
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Jean de Florette
 Año de Estreno: 1988
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  MONTAND, YVES   GUARDIOLA, JOSÉ  Cesar Soubeyran "Le Papet"
  DEPARDIEU, GÉRARD   PADILLA, JOSÉ  Jean de Florette
  AUTEUIL, DANIEL   VARELA, LUIS  Ugolin
  DEPARDIEU, ELISABETH   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Aimée Cadoret
  MAZUROWNA, ERNESTINE   VIVAS, SARA  Manon Cadoret
  TAMISIER, CHRISTIAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Doctor
  NOUGARO, PIERRE   ESCOLA, JOAQUÍN  Casimir
  MEFFRE, ARMAND   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Philoxène
  PAIN, DIDIER   VALVERDE, VÍCTOR  Eliacin
  MAUREL, JEAN   SEGURA, JOSÉ  Anglade
  DUPON, ANDRÉ   MORENO, EDUARDO  Pamphile
  BETTON, MARC   REQUENA, ANTONIO  Martial
  SOUZA, ROGER   VELASCO, DAMIÁN  Ange
  FRANSINED   VELASCO, DAMIÁN  Florista
  DOUMERG, JO   FRANQUELO, JAVIER  Arriero
  CHAMPEL, MARCEL   REPÁRAZ, RAMÓN  Marius "Pico barreno"
  BERBERT, MARCEL   VELASCO, DAMIÁN  Notario
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Suiza en 1986, en Francia el 27-8-1986, en Italia el 6-5-1988 y en España el 5-2-1988.

También producida por DD Productions, Films A2, RAI Radiotelevisione Italiana y Télévision Suisse-Romande (TSR).

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en enero de 2026.