| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RED (2010) |
|
| Título
Original: RED |
|
| Año
de Estreno: 2010 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WILLIS, BRUCE
|
LANGA, RAMÓN
|
Frank Moses |
|
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Joe Matheson |
|
MALKOVICH, JOHN
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Marvin Boggs |
|
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Victoria |
|
PARKER, MARY-LOUISE
|
SOLA, ALBA
|
Sarah Ross |
|
URBAN, KARL
|
DI BLASI, CARLOS
|
William Cooper |
|
PIDGEON, REBECCA
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Cynthia Wilkes |
|
DREYFUSS, RICHARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Alexander Dunning |
|
COX, BRIAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Ivan Simanov |
|
REMAR, JAMES
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Gabriel Singer |
|
McMAHON, JULIAN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Vicepresidente Robert Stanton |
|
BORGNINE, ERNEST
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Henry |
|
WALKER, JONATHAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Agente Burbacher |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-10-2010 y en España el 28-1-2011. Trailer: Manolo García. Richard Dreyfuss.....Arsenio Corsellas. También producida por Di Bonaventura Pictures y DC Entertainment.
|
| |
|
|