| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TARDE DE PERROS |
|
| Título
Original: Dog Day Afternoon |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PACINO, AL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Sonny Wortzik |
|
CAZALE, JOHN
|
MORENO, EDUARDO
|
Sal |
|
DURNING, CHARLES
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Moretti |
|
BRODERICK, JAMES
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sheldon |
|
ALLEN, PENELOPE
|
ROMERO, MARÍA
|
Sylvia |
|
BOYAR, SULLY
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Director Mulvaney |
|
SARANDON, CHRIS
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Leon Shermour |
|
PERETZ, SUSAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Angie, mujer de Sonny |
|
MALINA, JUDITH
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Madre de Sonny |
|
KANE, CAROL
|
TORCAL, SELICA
|
Jenny |
|
GARRICK, BEULAH
|
(DESCONOCIDO)
|
Margaret |
|
KURTZ, MARCIA JEAN
|
CASTRO, MARI PE
|
Miriam |
|
LEVITT, AMY
|
CÁMARA, GLORIA
|
Maria |
|
HENRIKSEN, LANCE
|
LOGAR, JUAN
|
Murphy |
|
MARRIOTT, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Howard, vigilante |
|
OMENS, ESTELLE
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Edna |
|
WILLIAMS, DICK ANTHONY
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Conductor negro |
|
MACKENZIE, PHILIP CHARLES
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Doctor |
|
CHIANESE, DOMINIC
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Sr. Wortzik |
|
BOGERT, WILLIAM
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Presentador TV |
|
MURPHY, THOMAS
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Policía con Angie |
|
SPRINGER, GARY
|
VARELA, LUIS
|
Stevie |
|
LEVINE, FLOYD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Policía teléfono |
|
CUMMINS, RON
|
MARTÍN, DIEGO
|
Reportero TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
PANIAGUA, SANTOS
|
Voz TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Agente de seguros |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Narrador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1975 y en España el 19-4-1976. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo. También por Jorge Montalvo en octubre de 2024.
|
| |
|
|
