| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DOS VIDAS EN UN INSTANTE |
|
| Título
Original: Sliding Doors |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OLIER, MARI LUZ
|
| Traductor:
MATAS, NINO
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
PINO, ALFONSO
|
| Técnico
de mezclas:
PINO, ALFONSO
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PALTROW, GWYNETH
|
GARCÍA, MARTA
|
Helen Quilley |
|
HANNAH, JOHN
|
BETETA, LORENZO
|
James Hammerton |
|
LYNCH, JOHN
|
DURÁN, GONZALO
|
Gerry |
|
TRIPPLEHORN, JEANNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Lydia |
|
TURNER, ZARA
|
OLIER, MARI LUZ
|
Anna |
|
McFERRAN, DOUGLAS
|
YSBERT, CARLOS
|
Russell |
|
BRIGHTWELL, PAUL
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Clive |
|
McKENNA, VIRGINIA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Madre de James |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido el 1-5-1998 y en España el 30-10-1998. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Intermedia Films, Mirage Enterprises y Paramount Pictures.
|
| |
|
|