Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL ENMASCARADO [doblaje autonómicas 2008]
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Black Bart
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DE CARLO, YVONNE   JIMÉNEZ, ANA  Lola Montez
  DURYEA, DAN   JOVER, EDUARDO  Charles E. Boles/Enmascarado
  LYNN, JEFFREY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Lance Hardeen
  KILBRIDE, PERCY   LAGUNA, ALFONSO  Jersey Brady
  McINTIRE, JOHN   MAS, LUIS  Clark
  GOUGH, LLOYD   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sheriff Gordon
  LOVEJOY, FRANK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Mark Lorimer
  BEDDOE, DON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  J. T. Hall
  WALLER, EDDY   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Ed Mason
  FARNUM, FRANKLYN   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Al
  WALKER, RAY   AGUILAR, ABRAHAM  MacFarland
  CAMPANA, NINA   TORRES, MAYTE  Mamacita
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Director de banda
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Admirador de Lola
  (DESCONOCIDO)   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Alguacil de vigilancia
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en EE.UU. el 3-3-1948 y en España en Barcelona el 6-11-1950.

Información adicional aportada por Jorge Montalvo.

Ficha ampliada por Calros, Guille Skye, Kalifa e Iván Postigo en enero de 2014 y noviembre de 2015.