| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
UN GOLPE DE ALTURA |
|
| Título
Original: Tower Heist |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
STILLER, BEN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Josh Kovacs |
|
MURPHY, EDDIE
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Slide |
|
AFFLECK, CASEY
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Charlie Gibbs |
|
BRODERICK, MATTHEW
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Chase Fitzhugh |
|
PEÑA, MICHAEL
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Enrique Dev´Reaux |
|
ALDA, ALAN
|
DOTÚ, JAVIER
|
Arthur Shaw |
|
LEONI, TÉA
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Agente Claire Denham |
|
SIDIBE, GABOUREY
|
ANÉ, MERITXELL
|
Odessa Montero |
|
McKINLEY HENDERSON, STEPHEN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Lester |
|
HIRSCH, JUDD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Sr. Simon |
|
VAN WAGNER, PETER
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Marty Klein |
|
O´REILLY, HARRY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Agente Danszk |
|
KURTZ, MARCIA JEAN
|
PADOVAN, MARTA
|
Rose |
|
DOWNEY SR., ROBERT
|
SOLANES, TONI
|
Juez Ramos |
|
OWEN, JAN
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Cronan |
|
IVANEK, ZELJKO
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Director Mazin |
|
ARIANDA, NINA
|
MIRALLES, MONTSE
|
Srta. Iovenko |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-10-2011 y en España el 4-11-2011. También producida por Imagine Entertainment, Relativity Media y Rat Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Dato de Silvia Vilarrasa aportado posteriormente.
|
| |
|
|