| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
U.S. MARSHALS |
|
| Título
Original: U.S. Marshals |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JONES, TOMMY LEE
|
AURA, ERNESTO
|
Jefe Marshal Samuel Gerard |
|
SNIPES, WESLEY
|
MOLINA, PEDRO
|
Mark J. Sheridan |
|
DOWNEY JR., ROBERT
|
GARCÍA, DANIEL
|
Agente John Royce |
|
PANTOLIANO, JOE
|
ABRIL, GONZALO
|
Cosmo Renfro |
|
ROEBUCK, DANIEL
|
CALVO, RAFAEL
|
Bobby Biggs |
|
WOOD, TOM
|
POSADA, JOSÉ
|
Noah Woodrow Newman |
|
JACOB, IRÈNE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Marie Bineaux |
|
RICHARDSON JACKSON, LATANYA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Savannah Cooper |
|
MALAHIDE, PATRICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Jefe Seguridad Bertram Lamb |
|
NELLIGAN, KATE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Catherine Walsh |
|
SNYDER, RICK
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Agente Frank Barrows |
|
DAVENPORT, JOHNNY LEE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Marshal Henry |
|
GIBB, DONALD
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mike Conroy |
|
BANDERA, VAITIARE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Stacia Vela |
|
HERION, DON
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Detective Caldwell |
|
BAJENSKI, LEN
|
COELLO, RICKY
|
Ayudante Hollander |
|
DeCARO, MATT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Ayudante Stern |
|
CLEMONS, LORENZO
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Stark |
|
KING, STEVE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Piloto del 727 |
|
CHAN, MICHAEL PAUL
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Xian Chen |
|
BROWN, PERCY ´SPITFIRE´
|
POSADA, LUIS
|
Policía negro |
|
LETTS, TRACY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Sheriff Poe |
|
TOLER, RAY
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Earl, camionero secuestrado |
|
FRAZIER, CLIFF
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Sacerdote |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-3-1998 y en España el 16-4-1998. También producida por Kopelson Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|
