| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA CONSPIRACIÓN (2010) |
|
| Título
Original: The Conspirator |
|
| Año
de Estreno: 2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WRIGHT, ROBIN
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Mary Surratt |
|
KLINE, KEVIN
|
GARCÍA, MANOLO
|
Edwin Stanton |
|
WILKINSON, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Senador Reverdy Johnson |
|
HUSTON, DANNY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
General Joseph Holt |
|
WHIGHAM, SHEA
|
LARA, ANTONIO
|
Capitán Cottingham |
|
McAVOY, JAMES
|
GIMENO, MANUEL
|
Frederick Aiken |
|
GROFF, JONATHAN
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Louis Weichmann |
|
LONG, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Nicholas Baker |
|
ROOT, STEPHEN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
John M. Lloyd |
|
WOOD, EVAN RACHEL
|
VALLS, ISABEL
|
Anna Surrat |
|
BADGE DALE, JAMES
|
ALBIAC, DANI
|
William Hamilton |
|
MEANEY, COLM
|
COMAS, JAUME
|
General David Hunter |
|
BLEDEL, ALEXIS
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Sara Weston |
|
SIMMONS, JOHNNY
|
JENNER, DAVID
|
John Surrat |
|
KEBBELL, TOBY
|
VICENTE, CARLOS
|
John Wilkes Booth |
|
CULLUM, JOHN (I)
|
BENITO, FÉLIX
|
Juez Wylie |
|
BAUER, CHRIS
|
CANALS, RAMÓN
|
Comandante Smith |
|
ANDREWS, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Padre Walter |
|
HATFIELD, JASON
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Asa Trenchard |
|
TRUE-FROST, JIM
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
General Hartranft |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-2011 y en España el 2-12-2011. También producida por The American Film Company. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel y Ángel del Río en octubre de 2012 y noviembre de 2018.
|
| |
|
|
