| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
ROOT, STEPHEN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡BICHO MALO!
|
BARREIRO, PACO
|
Roger
|
| 24 [8ª temporada]
|
ROYO, JORDI
|
Bill Prady
|
| 4 DÍAS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Chris
|
| AMENAZADOS
|
CALVO, RAFAEL
|
Charlie Thompson
|
| ANFIBILANDIA [1ª temporada]
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Alcalde Fungus
|
| AÑOS DORADOS
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Mayor Moreland
|
| ATRACCIÓN DIABÓLICA
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Dean Burbage
|
| BARRY [serie TV] [1ª temporada]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Monroe Fuches
|
| BARRY [serie TV] [2ª temporada]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Monroe Fuches
|
| BATMAN: AÑO UNO
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Brendon
|
| BEE Y PUPPYCAT (2022)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Warlock G
|
| BEE Y PUPPYCAT (2022)
|
CALVO SUÁREZ, RAFAEL
|
Assam (1x14)
|
| BLACK RAIN
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Berg
|
| BLADE RUNNER [videojuego]
|
MARTÍN, TINO
|
Early Q
|
| BOARDWALK EMPIRE [3ª temporada]
|
GONZÁLEZ BROTÓN, CARLOS
|
Gaston Means
|
| BOARDWALK EMPIRE [4ª temporada]
|
GONZÁLEZ BROTÓN, CARLOS
|
Gaston Means
|
| BoJACK HORSEMAN [6ª temporada]
|
VAQUERO, PACO
|
Jeremiah Whitewhale (6x03)
|
| BUFFY LA CAZAVAMPIROS
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Gary Murray
|
| BUSCANDO A DORY
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Burbujas
|
| BUSCANDO A NEMO [animación]
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Burbujas
|
| BUSCANDO A NEMO [videojuego]
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Burbujas
|
| C.S.I. [4ª temporada]
|
LARA, ANTONIO
|
Michael Kirkwood (4x03)
|
| CARTAS A IRIS
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Sr. Hentley
|
| COCODRILO DUNDEE II
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Agente de la DEA
|
| CONVENCIÓN EN CEDAR RAPIDS
|
PERUCHO, JUAN
|
Bill Krogstad
|
| CUESTIÓN DE PELOTAS (2004)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Gordon
|
| DAVE, PRESIDENTE POR UN DÍA
|
BARREIRO, PACO
|
Don Durenberger
|
| DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 1): ¿ALGUIEN QUIERE MI TRABAJO?
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Chris Kraft
|
| DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 12): EL VIAJE A LA LUNA
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Chris Kraft
|
| DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 4): 1968
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Chris Kraft
|
| DE LA TIERRA A LA LUNA (EP. 8): INTERRUMPIMOS ESTE PROGRAMA
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Chris Kraft
|
| DÉJAME SALIR
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jim Hudson
|
| DIAGNÓSTICO ASESINATO
|
NÚÑEZ, JOSÉ
|
Charles Lane (2x10)
|
| DOCTOR DOLITTLE 5
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Tortuga
|
| DRAGONES: LOS DEFENSORES DE MEMA [2ª temporada]
|
RUEDA, JUAN
|
Mohoso
|
| DRAGONES: LOS JINETES DE MEMA [1ª temporada]
|
RUEDA, JUAN
|
Mohoso
|
| EL ALMA DE LA FIESTA
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Mike
|
| EL CAMINO A GALVESTON
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Ed Kirkman
|
| EL ESCÁNDALO (BOMBSHELL)
|
VIÑAS, JAVIER
|
Neil Mullen
|
| EL HOMBRE BICENTENARIO
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Dennis Mansky
|
| EL HOMBRE EN EL CASTILLO [2ª temporada]
|
LATORRE, IGNACIO
|
Abendsen
|
| EL HOMBRE EN EL CASTILLO [3ª temporada]
|
LATORRE, IGNACIO
|
Hawthorne Abendsen
|
| EL INTRÉPIDO BATMAN [serie de animación] [2ª temporada]
|
CAMPOS, MIGUEL
|
Woozy
|
| EL INTRÉPIDO BATMAN [serie de animación] [2ª temporada]
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Pingüino
|
| EL INTRÉPIDO BATMAN [serie de animación] [3ª temporada]
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Pingüino
|
| EL LIBRO DE BOBA FETT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Lortha Peel
|
| EL LLANERO SOLITARIO (2013)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Habberman III
|
| EL REY DE LA COLINA
|
ALONSO, IÑAKI
|
Bill Dauterive (temp. 1-6)
|
| EL REY DE LA COLINA
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Bill Dauterive (sustitución)
|
| EL REY DE LA COLINA
|
MAS, LUIS
|
Buck Strickland
|
| EL REY DE LA COLINA [14ª temporada]
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Bill Dauterive
|
| EL REY DE LA COLINA [14ª temporada]
|
GRANDÍO, LUIS
|
Bronco Barry Bilford
|
| EL SOLISTA
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Curt Reynolds
|
| EL SORTEO
|
PERUCHO, JUAN
|
Graham Dunbar
|
| FARGO [serie TV] [1ª temporada]
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Burt Canton (1x08, 1x09)
|
| FRINGE (AL LÍMITE) [4ª temporada]
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Raymond (4x06)
|
| GHOST: MÁS ALLÁ DEL AMOR
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Sargento de policía
|
| GRAVITY FALLS [1ª temporada]
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bud Gleeful
|
| GRAVITY FALLS [2ª temporada]
|
BELLIDO, MANUEL
|
Bud Gleeful
|
| GUARDIANES DE LA GALAXIA [serie TV] [1ª temporada]
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Neeza (1x26)
|
| HAMSTER Y GRETEL [1ª temporada]
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Jeff Strawberry
|
| HAPPILY
|
COELLO, RICKY
|
Goodman
|
| HOLA, MI NOMBRE ES DORIS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Todd
|
| HOPE [2ª temporada]
|
YSBERT, CARLOS
|
Cap Collins (2x02)
|
| HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]
|
VICENTE, CARLOS
|
Martin Mertens
|
| HORA DE AVENTURAS [6ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Martin (6x25)
|
| HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]
|
ROYO, JORDI
|
Martin (8x24, 25)
|
| HORA DE AVENTURAS: FIONNA Y CAKE [1ª temporada]
|
CONCEJERO, PABLO
|
Martin Mertens (1x07)
|
| HORA DE AVENTURAS: TIERRAS LEJANAS (1x01) - BMO
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Mr. M / Martin Mertens
|
| ICE AGE (LA EDAD DE HIELO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Frank
|
| ICE AGE (LA EDAD DE HIELO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Moeritherium
|
| IDIOCRACIA
|
YSBERT, CARLOS
|
Juez Hank
|
| IDIOTSITTER [1ª temporada]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ken
|
| IDIOTSITTER [2ª temporada]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Ken
|
| IMAGINE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Fred Franklin
|
| INVENCIBLE: ATOM EVE
|
MOLÍAS, TONI
|
Doctor Brandyworth
|
| J. EDGAR
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Arthur Koehler
|
| JEFES DE ESTADO
|
YSBERT, CARLOS
|
Arthur Hammond
|
| JERSEY GIRL (UNA CHICA DE JERSEY)
|
YSBERT, CARLOS
|
Greenie
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [1ª temporada]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Juez Mike Reardon (1x10)
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [2ª temporada]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Juez Mike Reardon (2x07)
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [3ª temporada]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Juez Mike Reardon (3x06,10)
|
| JUSTIFIED: LA LEY DE RAYLAN [5ª temporada]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Juez Mike Reardon (5x01,12)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
ARPAL, MARIO
|
Pop-Pop Porter (1x15,18)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
VILA, JORDI
|
Pop-Pop Porter (canc.) (1x18)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [1ª temporada]
|
CANALS, RAMÓN
|
Phillippe Bullion (1x18)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
SOLANES, TONI
|
Tejano (2x03)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Sr. Nevius (2x10)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [2ª temporada]
|
SOLANES, TONI
|
Memphis (2x15)
|
| KIM POSSIBLE [serie de animación] [3ª temporada]
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Chester Yapsby (3x08)
|
| KIM POSSIBLE CONTRA LOS VILLANOS
|
ARPAL, MARIO
|
Pop-Pop Porter
|
| KIM POSSIBLE CONTRA LOS VILLANOS
|
VILA, JORDI
|
Pop-Pop Porter (canciones)
|
| KIM POSSIBLE CONTRA LOS VILLANOS
|
CANALS, RAMÓN
|
Phillipe Bullion
|
| KIM POSSIBLE: SÍ ES PARA TANTO
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Vaquero jugador
|
| LA BALADA DE BUSTER SCRUGGS
|
BENITO, FÉLIX
|
Cajero
|
| LA CONSPIRACIÓN (2010)
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
John M. Lloyd
|
| LA JOVEN LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]
|
YSBERT, CARLOS
|
Jack Haly (1x24)
|
| LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]
|
ESCOBAL, ALBERTO
|
Gato Negro (1x18-19)
|
| LA TRAGEDIA DE MACBETH
|
CALVO, RAFAEL
|
Portero
|
| LA TRIBU DE LOS KRIPPENDORF
|
YSBERT, CARLOS
|
Gerald Adams
|
| LADYKILLERS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Fernand Gudge
|
| LAS REINAS DE LOS CUPONES
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Agente Flannagan
|
| LOS HOMBRES QUE MIRABAN FIJAMENTE A LAS CABRAS
|
COMAS, JAUME
|
Gus Lacey
|
| LOS SIMPSON [32ª temporada]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Bildorf (32x13)
|
| LOS X
|
ALBIAC, DANI
|
Domicilio
|
| LOUIE [serie TV]
|
PERUCHO, JUAN
|
Hep
|
| MALCOLM [3ª temporada]
|
BELLIDO, MANUEL
|
John Pratt (3x11-12)
|
| MASTERS DEL UNIVERSO: REVELACIÓN
|
YSBERT, CARLOS
|
Cringer
|
| MASTERS DEL UNIVERSO: REVOLUCIÓN
|
YSBERT, CARLOS
|
Cringer
|
| MASTERS DEL UNIVERSO: REVOLUCIÓN
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Snout Spout
|
| MI TÍO FRANK
|
BELDA, FRANCESC
|
Papa Mac
|
| MIKE Y DAVE BUSCAN ROLLO SERIO
|
MAS, LUIS
|
Burt Stangle
|
| NIKO Y LA ESPADA ILUMINADA [1ª temporada]
|
CANALS, RAMÓN
|
Hormigante
|
| NO ES PAÍS PARA VIEJOS
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre que contrata a Wells
|
| NO TAN DURO DE PELAR
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Director Doppler
|
| O BROTHER!
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Radio Station Man
|
| O BROTHER!
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Lund, discográfico ciego
|
| OSOS A TODO RITMO
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Zeb Zoober
|
| PACTO DE SILENCIO (2012)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Billy Cusimano
|
| PADRE MADE IN USA [1ª temporada]
|
DEL PINO, CARLOS
|
Dick (1x08)
|
| PADRE MADE IN USA [1ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dick
|
| PADRE MADE IN USA [3ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dick
|
| PADRE MADE IN USA [5ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dick
|
| PADRE MADE IN USA [6ª temporada]
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Dick
|
| PAINT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Tony
|
| PATOAVENTURAS (2017) [3ª temporada]
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
J.C. Manual
|
| PERRY MASON (2020) [1ª temporada]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Maynard Barnes
|
| PHINEAS Y FERB (4x36-37): EXPEDIENTE O.S.A.C.
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Floyd
|
| POLICÁN
|
MARCO, LLUÍS
|
Abuelo
|
| POR ENCIMA DE SU CADÁVER [doblaje cine 2008]
|
GARCÍA, CAMILO
|
Escultor
|
| POR ENCIMA DE SU CADÁVER [doblaje DVD 2010]
|
LARA, ANTONIO
|
Escultor
|
| RADIO NOTICIAS
|
RUPÉREZ, ANTONIO
|
Jimmy James
|
| RANGO
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Doc
|
| RANGO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Merrimack
|
| RED STATE
|
ROYO, JORDI
|
Sheriff Wynan
|
| ROBOCOP 3
|
CALVO, RAFAEL
|
Coontz
|
| SEBERG: MÁS ALLÁ DEL CINE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Walt Breckman
|
| SEINFELD [7ª temporada]
|
TORRES, RAFAEL
|
Sr. Lager (7x22)
|
| SELMA
|
YSBERT, CARLOS
|
Coronel Al Lingo
|
| SOBREVIVIENDO A LA NAVIDAD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dr. Freeman
|
| SÓLO AMIGOS
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
KC
|
| SPECTRAL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Dr. Mindala
|
| STAR CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL [1ª temporada]
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Brian (1x15)
|
| STAR CONTRA LAS FUERZAS DEL MAL [2ª temporada]
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Brian (2x19)
|
| STAR TREK, LA NUEVA GENERACIÓN [5ª temporada] [doblaje TV 2000]
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Capitán K´Vada (5x07-08)
|
| SUCCESSION [3ª temporada]
|
CALVO, RAFAEL
|
Ron Petkus (3x06)
|
| SUPERMAN (1996) [serie de animación] [3ª temporada]
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Reverendo Howell/Unidad (10)
|
| SUPERMAN: SIN LÍMITES
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Zor-El
|
| SWEETWATER
|
CORPA, ÁNGEL
|
Hugh
|
| TARZÁN [serie de animación]
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Teddy Roosevelt
|
| TEEN TITANS
|
VICENTE, CARLOS
|
Val Yor (4x06)
|
| THE BIG BANG THEORY [8ª temporada]
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Dan (8x01, 8x10)
|
| THE DEFENDERS
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Juez Taylor (1x01)
|
| THE EMPTY MAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Arthur Parsons
|
| THE GOOD WIFE [3ª temporada]
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Juez Murphy Wicks (3x21)
|
| THE GOOD WIFE [4ª temporada]
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Juez Murphy Wicks (4x10)
|
| THE MIDNIGHT GOSPEL
|
GIL, VICENTE
|
Blythfreyus (1x06, 1x08)
|
| THE NEWSROOM [2ª temporada]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Gen. Stomtonovich (2x06, 07)
|
| THUNDERCATS
|
(DESCONOCIDO)
|
Vagabundo (1x08)
|
| TO LESLIE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Dutch
|
| TOD Y TOBY 2
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Winchell
|
| TOM Y JERRY: REGRESO AL MUNDO DE OZ
|
MAS, LUIS
|
Tío Henry
|
| TRABAJO BASURA
|
DURÁN, GONZALO
|
Milton Waddams
|
| TRES JESUCRISTOS
|
VIÑAS, JAVIER
|
Dr. Rogers
|
| TRES MUJERES Y UN PLAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Glover
|
| TROPIEZOS ESTELARES [1ª temporada]
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Chode McBlob
|
| TROPIEZOS ESTELARES [2ª temporada]
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Chode McBlob
|
| TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [1ª temporada]
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Eddie
|
| TRUE BLOOD (SANGRE FRESCA) [2ª temporada]
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Eddie (2x03)
|
| TRUMBO: LA LISTA NEGRA DE HOLLYWOOD
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Hymie King
|
| UNA AVENTURA EXTRAORDINARIA
|
YSBERT, CARLOS
|
Gobernador Haskell
|
| UNA CUESTIÓN DE GÉNERO
|
VILLAR, ANTONIO
|
Profesor Brown
|
| VELMA [1ª temporada]
|
SOLER, JOSEMA
|
Sheriff Cogburn
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 173
|
|
|
Actores de Doblaje: 
