Portal en permanente actualización: 15 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BUSCANDO A NEMO [videojuego]





 

 Título Original: Finding Nemo
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación: SINTONÍA (Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: THQ
 Distribuidora Original: THQ
 Productora: DISNEY INTERACTIVE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROOKS, ALBERT   GIL, JOSÉ LUIS  Marlin
  DeGENERES, ELLEN   HERNANDO, BEGOÑA  Dory
  GOULD, ALEXANDER   BAUTISTA, CARLOS  Nemo
  STANTON, ANDREW   DEL HOYO, PABLO  Crush
  GARRETT, BRAD   KANIOWSKY, CARLOS  Globo
  JANNEY, ALLISON   SANTIAGO, CECILIA  Peach
  ROOT, STEPHEN   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Burbujas
  PENDLETON, AUSTIN   BETETA, LORENZO  Gluglú
  RANFT, JOE   TAIBO, RAFAEL  Jacques
  LEWIS, VICKI   MARTÍN, GEMMA  Deb
  BECK, ERICA   EXPÓSITO, MARTA  Perla
  SULLIVAN, ERIK PER   MORCILLO, DANIEL  Sheldon
  RANFT, JORDAN   QUEVEDO, ADRIÁN  Tad
  BIRD, NICHOLAS   CRUZ, AURI  Chiqui
  SPENCE, BRUCE   VILLAR, ANTONIO  Chum
  DAFOE, WILLEM   LANGA, RAMÓN  Gill
  HUMPHRIES, BARRY   MARTÍN, MARIO  Bruce
  BANA, ERIC   VARELA, MIGUEL ÁNGEL  Ancla
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, DANIEL  Krill
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Pez luna
  (DESCONOCIDO)   MORENO, JAVIER  Cangrejo 1
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Cangrejo 2
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Cangrejo 3
  (DESCONOCIDO)   ESCOBAR, RICARDO  Gaviota
  Más información
Estrenado originalmente en Reino Unido en 2003, en EE.UU. para Windows PC el 5-5-2003, para PlayStation el 9-5-2003, para Gameboy Advance el 10-5-2003, para Gamecube el 12-5-2003 y en España el 21-11-2003.

También producido por Traveller´s Tales y Pixar Animation Studios.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189193
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35965
 Series TV: 9573
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com