Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAMSTER Y GRETEL [1ª temporada]



 

 Título Original: Hamster & Gretel
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  POVENMIRE, MELISSA   JIMÉNEZ, ELENA  Gretel
  BENNETT, BECK   BAJO, LUIS  Hamster
  CIMINO, MICHAEL   DELGADO, FERNANDO (FER)  Kevin
  KING, JOEY   GENZOR, MARÍA  Fred
  RAVASSA, CAROLINA   VIÑUELA, ANA  Carolina
  JONES, MATT   CORDERO, FERNANDO  Dave
  KOSHY, LIZA   GIL MONTIJANO, MARTA  Veronica Hill
  ROOT, STEPHEN   ANGULO, JOSÉ LUIS  Jeff Strawberry
  FERGUSON, PRIAH   VALADÉS, ALICIA  Bailey
  STONER, ALYSON   RADA, PATRICIA  Lauren/La Destructora
  MORENO, KARINA   PORTILLO, YOLANDA  La Cebolla
  LaMARR, PHIL   ESCOBOSA, JOSÉ  Profesor Exclamación
  POWELL, BROCK   DE ARANA, RAMÓN  Lyle/Golpeapuñetazos
  WOOLEY, MICHAEL-LEON   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Roman
  ADOMAIN, JAMES   GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL  Rodney Thunderpants
  DAMES, HIROMI   SAN ROMÁN, LUCÍA  Hiromi
  BAUZA, ERIC   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Hunter Campbell
  ROSE, ADAM   HIJAS, NACHO  El Pegadizo
  ALAZRAQUI, CARLOS   CERQUEIRA, SERGIO  El Luchador (1x16)
  (DESCONOCIDO)   ROD, LUIS  (Cabecera)
  (DESCONOCIDO)   CRUZ, ERIK  Canciones
  (DESCONOCIDO)   PILAS, MANU  Canciones
  (DESCONOCIDO)   VERGARA, CELIA  Canciones
  (DESCONOCIDO)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Canciones
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Xavier (1x19)
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-2022.

Adaptador, ajustador y director musical: Juan Enrique Palacios Fernández.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9232
 Actores Originales: 174677
 Directores: 860
 Ajustadores: 633
 Traductores: 784
 Subtituladores: 329
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 460
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1400
 Distribuidoras Originales: 3639
 Productoras: 9995
 Agencias: 80


 Películas: 34077
 Series TV: 8635
 Musicales: 121
 Animación: 2105
 Documentales: 2976
 Docurealities: 474
 Audiolibros: 861
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1413
 Capítulos: 2708
 Videojuegos: 1109
 Spots: 10839
 Cuñas: 1131




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com