Portal en permanente actualización: 17 de Agosto de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Curso de Doblaje BUTACA 7
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLADE RUNNER [videojuego]




 

 Título Original: Blade Runner
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: GAMBÍN, CARMEN
 Traducción: GONSALVES, PATRICIA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DL MULTIMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: VIRGIN INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: WESTWOOD STUDIOS INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LEGAZPI, JORGE / TERRADILLO, DAVID
 Técnico de sala: LEGAZPI, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BENNINGHOFFEN, MARK   SALAMANCA, CARLOS  Ray McCoy
  KIMMEL, RICHARD   SALAMANCA, CARLOS  Recepcionista Hotel Yukon
  WORDEN, MARC   SALAMANCA, CARLOS  Baker
  EDELSTEIN, LISA   TORRES, MAYTE  Crystal Steele
  ROLSTON, MARK   GÁMIR, JAVIER  Clovis
  LANE, NATHAN   GÁMIR, JAVIER  Murray
  ZESCHUK, GREG   GÁMIR, JAVIER  Agente Grayford
  GARLIN, JEFF   MARTÍN, ALEJANDRO  Teniente Edison Guzza
  MERVIN, ALEXANDER   MARTÍN, ALEJANDRO  Sadik
  KERNION, JERRY   MARTÍN, ALEJANDRO  Holloway
  COLEMAN, SIGNY   BORREGÓN, MARISA  Dektora
  PERRETTE, PAULEY   GAMBÍN, CARMEN  Lucy Devlin
  CASTALDI, GWEN   GAMBÍN, CARMEN  Operadora de radio
  SANDERSON, WILLIAM   TEJERO, PEDRO  J. F. Sebastian
  BURTON, WARREN   NAVARRO, ABEL  Emil Runciter
  AZAROW, MARTIN   NAVARRO, ABEL  Dino Klein
  ROLSTON, MARK   NAVARRO, ABEL  Sintecho
  JOURDEN, TERRY   GÓMEZ, JAVIER  Spencer Grigorian
  NAGAI, TORU   GÓMEZ, JAVIER  Howie Lee
  THEBA, IQBAL   GÓMEZ, JAVIER  Moraji
  MITCH, TONY   GÓMEZ, JAVIER  Gobernador Maurice Kolvig
  McSHANE, MICHAEL (I)   GÓMEZ, JAVIER  Dr. Marcus Eisenduller
  GRAJEDA, JAVIER   SACRISTÁN, ÁNGEL  Gaff
  TURKEL, JOE   SACRISTÁN, ÁNGEL  Dr. Eldon Tyrell
  GARLIN, JEFF   SACRISTÁN, ÁNGEL  Camarero del bar Early Q
  OLIVER, BRUNO   TENA, PEDRO  Gordo Frizz
  OKAMURA, GERALD   TENA, PEDRO  Zuben
  DANG, TIMOTHY   PIZARRO, CARLOS  Izo
  WADE, BILL   PIZARRO, CARLOS  Hanoi
  McSHANE, MICHAEL (I)   PIZARRO, CARLOS  Camarero del Hawker
  KUCAN, JOSEPH D.   COBOS, ANTONIO  "Piernas Locas" Larry Hirsch
  HONG, JAMES   COBOS, ANTONIO  Dr. Hannibal Chew
  SORRENTINO, STEPHEN   COBOS, ANTONIO  Abdul Ben Hassan
  YOUNG, SEAN   HORCAJO, PAQUI  Rachael
  ROOT, STEPHEN   MARTÍN, TINO  Early Q
  COTTLE, JASON   MARTÍN, TINO  Luther
  COTTLE, JASON   MARTÍN, TINO  Lance
  COLUMBO, GARY   MARTÍN, TINO  Muñeco General
  SNOW, RON   MARTÍN, TINO  Voz del zepelín
  MARUYAMA, KAREN   HERRANZ, MONTSE  Comerciante de pescado
  TUBERT, MYRIAM   HERRANZ, MONTSE  Comerciante de insectos
  CASTALDI, GWEN   HERRANZ, MONTSE  Presentadora de informativos
  SIDEWATER, ROSALYN   SUÁREZ CERRATO, BEATRIZ  Mamá Isabela
  STRAUS, JESSICA   SUÁREZ CERRATO, BEATRIZ  Voz informática
  SCHIAVELLI, VINCENT   JORDÁ, ENRIQUE  Robert "Bullet Bob" Gorsky
  Más información
Estrenado originalmente en EE. UU. el 3-11-1997.

También traducido por Lucía Cañavate, Berna Aguado y Javier Gallego.

Corregida y ampliada con datos de Doblaje Videojuegos en septiembre de 2021.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8734
 Actores Originales: 162917
 Directores: 822
 Ajustadores: 590
 Traductores: 722
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1362
 Distribuidoras Originales: 3545
 Productoras: 9909
 Agencias: 78


 Películas: 32493
 Series TV: 7731
 Musicales: 114
 Animación: 1957
 Documentales: 2803
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 813
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1322
 Capítulos: 2637
 Videojuegos: 1088
 Spots: 10779
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com