Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONVENCIÓN EN CEDAR RAPIDS


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Cedar Rapids
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VALENCIA, AMPARO
 Traducción: AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
 Ajuste: VALENCIA, AMPARO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: AD HOMINEM ENTERPRISES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HELMS, ED   BETETA, LORENZO  Tim Lippe
  REILLY, JOHN C.   CALVO, RAFAEL  Dean Ziegler
  HECHE, ANNE   CANO, OLGA  Joan Ostrowski-Fox
  WHITLOCK JR., ISIAH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Ronald Wilkes
  ROOT, STEPHEN   PERUCHO, JUAN  Bill Krogstad
  SMITH, KURTWOOD   MAS, LUIS  Orin Helgesson
  SHAWKAT, ALIA   VELASCO, OLGA  Bree
  CORDDRY, ROB   CRESPO, IÑAKI  Gary
  O´MALLEY, MIKE   DEL PINO, CARLOS  Mike Pyle
  WEAVER, SIGOURNEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Macy Vanderhei
  MORRIS, SETH   REINA, LUIS  Tío Ken
  JANOS, CRAIG   MUELAS, IVÁN  Imitador de Jack Nicholson
  BIRBIGLIA, MIKE   GONZÁLEZ, AITOR  Trent
  DJUROVSKI, JOHN   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Camarero
  MALONEY, TRACEY   POLO, SARA  Azafata vuelo
  BELL, JOSHUA RAY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Asistente convención
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-3-2011 y en España el 15-7-2011.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox y Sea Movies.

Ficha ampliada por Bárbara Pérez.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154962
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31549
 Series TV: 7141
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com