Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SHAWKAT, ALIA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMERRIKA   BLÁZQUEZ, INÉS  Salma Halaby
  ARRESTED DEVELOPMENT [1ª temporada] [doblaje Fox 2005]   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Mae "Maeby" Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [1ª temporada] [doblaje Netflix 2016]   MARTÍN, PILAR  Mae "Maeby" Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [2ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Mae "Maeby" Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [3ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Mae "Maeby" Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [4ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Maeby Fünke
  ARRESTED DEVELOPMENT [5ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Maeby Funke
  BIG MOUTH [1ª temporada]   MARCIEL, MARÍA LUISA  Roland
  BIG MOUTH [4ª temporada]   MARCIEL, MARÍA LUISA  Roland
  CAMPAMENTO MÁGICO [1ª temporada]   BARGALLÓ, ELISABET  Tostada de Canela
  CÓMO VIVIR CONTIGO MISMO   LÓPEZ, CONCHI  Maia
  CONVENCIÓN EN CEDAR RAPIDS   VELASCO, OLGA  Bree
  DAMISELAS EN APUROS   POLO, SARA  Madge
  DIVORCIO EN HOLLYWOOD [serie TV]   POLO, SARA  Robin
  DUCK BUTTER   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Naima
  EL VERANO DE MAY   RUIZ, GRETA  Dalia
  GREEN ROOM   CANO, GLORIA  Sam
  GUERRAS POR EL BAILE   HUALDE, BLANCA (NERI)  Diana Riggs
  LA HIJA DE MI MEJOR AMIGO   HUALDE, BLANCA (NERI)  Vanessa Walling
  LA LIGA FANTÁSTICA   MARTÍN, PILAR  April (2x09)
  LAS ÚLTIMAS SUPERVIVIENTES   POLO, SARA  Gertie Michaels
  LISTA DE TAREAS (COSAS QUE HACER ANTES DE LOS 18)   MENGÍBAR, ISATXA  Fiona
  PEE-WEE´S BIG HOLIDAY   BEUTER, ELISA  Bella
  ROLLER GIRLS   AMBRÓS, CARMEN  Pash
  RUBY SPARKS   ANÉ, MERITXELL  Mabel
  SIN RASTRO [serie TV]   VIVARES, CHELO  Siobhan Arintero
  THE INTERVENTION   ALFONSO, NEREA  Lola
  THE RUNAWAYS   BARBARÁ, MARTA  Robin
  UN VECINO CON POCAS LUCES   VILCHES, ROSER  Madison Finch
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MARTÍN, PILAR
6
POLO, SARA
3
HUALDE, BLANCA (NERI)
2
MARCIEL, MARÍA LUISA
2
ALFONSO, NEREA
1
AMBRÓS, CARMEN
1
ANÉ, MERITXELL
1
BARBARÁ, MARTA
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BEUTER, ELISA
1
BLÁZQUEZ, INÉS
1
CANO, GLORIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MENGÍBAR, ISATXA
1
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
1
RUIZ, GRETA
1
SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
1
VELASCO, OLGA
1
VILCHES, ROSER
1
VIVARES, CHELO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 29




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149068
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 220
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3096
 Productoras: 8489
 Agencias: 75


 Películas: 30707
 Series TV: 6924
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2392
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com