Portal en permanente actualización: 25 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HORA DE AVENTURAS [8ª temporada]

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Adventure Time
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BOING
 Distribuidora Original: CARTOON NETWORK
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Finn
  DiMAGGIO, JOHN   ALONSO, TASIO  Jake
  DiMAGGIO, JOHN   CASTILLO, SANTIAGO  Jake (canciones)
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  BMO
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Princesa Chicle
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey Hielo
  KENNY, TOM   CASTILLO, SANTIAGO  Rey Hielo (canciones)
  BUSCARINO, JACKIE   AMBRÓS, CARMEN  Susana Fuerte / Kara
  BUSCARINO, JACKIE   (DESCONOCIDO)  Susana Fuerte / Kara (canc.)
  HORGAN, SHARON   BAYARRI, NOEMÍ  Minerva
  EZZY, HAYDEN   MUTSUDA, MASUMI  Raíz
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Marceline
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Marceline (canciones)
  DiCICCO, JESSICA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Princesa Llama
  DiCICCO, JESSICA   (DESCONOCIDO)  Princesa Llama (canciones)
  MILONAKIS, ANDY   AMBRÓS, CARMEN  Roltas
  MILONAKIS, ANDY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Roltas (canc.) (8x10)
  WARD, PENDLETON   CALVELL, CARME  Shelby
  DiMAGGIO, JOHN   ALBIAC, DANI  Polis Bananas
  DiMAGGIO, JOHN   LLADÓ, CARLES  Polis Bananas
  ADLON, PAMELA   (DESCONOCIDO)  Gunther (8x01)
  VILLASEÑOR, MELISSA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Sveinn (8x01)
  DUNHAM, LENA   MANRESA, TERESA  Betty (8x01)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Simon Petrikov (8x01)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Almidón (8x02, 15)
  CROWN, KATIE   MANRESA, TERESA  Ninfa de agua 1 (8x03)
  CROWN, KATIE   MANRESA, TERESA  Ninfa de agua 3 (8x03)
  WALCH, HYNDEN   TRIFOL, NURIA  Estanque rosa (8x03)
  OLSON, OLIVIA   CALVELL, CARME  Flor Marcy (8x03)
  OLSON, OLIVIA   SÁNCHEZ-PUGA, CLARA  Flor Marcy (canc.) (8x03)
  KENNY, TOM   GÓMEZ, JOAQUÍN  Princesa Púrpura (8x03)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Botitas (8x03)
  YANG, NIKI   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Abeja (8x03)
  MINTZ, DAN   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tele (8x04)
  YOUN, BERT   ALBIAC, DANI  Lee (8x04)
  SILVERMAN, LAURA   CANO, GLORIA  Ethel Arcoíris (8x04)
  ROLLINS, HENRY   GÓMEZ, JOAQUÍN  Bob Arcoíris (8x04)
  STOLLER, FRED   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Roy (8x04)
  AGEE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Gato Científico (8x05)
  HILL, MELINDA   GÓMEZ, JOAQUÍN  LanzOso (8x05)
  SEDARIS, AMY   MANRESA, TERESA  Princesa Bandida (8x05)
  SHADA, JEREMY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Espada Finn (8x05)
  LITTLE, STEVE   GARCÍA TOS, JOSÉ  Alcalde Cameron (8x05)
  HILL, MELINDA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Sharon (8x05)
  BAKER, DEE BRADLEY   ALBIAC, DANI  Don Polvorón (8x06)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Galletín (8x06)
  BURCH, ASHLY   CALVELL, CARME  Ron Ron (8x06)
  DAVID, KEITH (I)   GARCÍA TOS, JOSÉ  Rey Llama (8x06)
  KENNY, TOM   ESTADELLA, ALEIX  Hombre Normal (8x07)
  KENNY, TOM   ALBIAC, DANI  Hombre Mágico (flashback) (07)
  KENNY, TOM   ROYO, JORDI  Peque Manti (8x07)
  KENNY, TOM   LLADÓ, CARLES  Glob (8x07)
  WARD, PENDLETON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Rey de Marte (8x07)
  ROILAND, JUSTIN   ROYO, JORDI  Limoncio (8x07)
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Princesa Espacio Bultos (8x07)
  LAPKUS, LAUREN   LLUCH, EVA  Paciencia St. Pim (8x08)
  MARTIN, MADELEINE   AMBRÓS, CARMEN  Fionna (8x09)
  RYAN, ROZ   ESTRADA, MARTA  Cake (8x09)
  BURESS, HANNIBAL   LLADÓ, CARLES  Príncipe Chicle (8x09)
  NEWLANDS, ELLE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Mayordomo Caramela (8x09)
  FREEMAN, CRISPIN   ALBIAC, DANI  Príncipe Tortuga (8x09)
  BURESS, HANNIBAL   GARCÍA TOS, JOSÉ  Príncipe Llama (8x09)
  GLOVER, DONALD   HERNÁNDEZ, ENRIQUE  Marshall Lee (8x09)
  WARD, PENDLETON   ESTADELLA, ALEIX  Príncipe Espacio Bultos (8x09)
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   MANRESA, TERESA  Reina Hielo (8x09)
  FREEMAN, CRISPIN   ALBIAC, DANI  Presidente Hielo (8x09)
  PHILIPS, EMO   ALBIAC, DANI  Cuber (8x09)
  ERIKSSON, ASHLEY   AMBRÓS, CARMEN  Agujero Musical (8x10)
  ERIKSSON, ASHLEY   FERNÁNDEZ REVIRIEGO, ISABEL  Agujero Musical (canc.) (8x10)
  SHAWKAT, ALIA   MANRESA, TERESA  Charlie (8x11)
  SOMMER, RICH   ALBIAC, DANI  Gran Premio (8x11)
  WATTS, REGGIE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Comentarista Tortuga (8x11)
  DEAN, COLLIN   CALVELL, CARME  Tiffany (8x12)
  PARHAM, LENNON   MANRESA, TERESA  Dra. Grima (8x12, 24)
  PARHAM, LENNON   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Dra. Grima (canc.) (8x12)
  PARHAM, LENNON   FERNÁNDEZ REVIRIEGO, ISABEL  Dra. Grima (canc.) (8x24)
  LITTLE, STEVE   ALBIAC, DANI  Enfermera Pastel (8x13, 14)
  KENNY, TOM   ESTADELLA, ALEIX  Guardián Chicle (8x13)
  WILSON, RAINN   ROYO, JORDI  Robochicle (8x13)
  WILSON, RAINN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Melón (8x13)
  EZZY, HAYDEN   DE PORRATA, ÁLEX  Demonio de hierba (8x14)
  SEDARIS, AMY   AMBRÓS, CARMEN  Princesa Bandida (8x14)
  HILL, MELINDA   MOLINA, GRACIELA  Dra. Princesa (8x15)
  HERPICH, TOM   ALBIAC, DANI  Sr. Zorro (8x15)
  BENNETT, JEFF   LLADÓ, CARLES  Monstruo de hierba (8x15)
  BENNETT, JEFF   RIBAS, PEP  Mago Verde de la Montaña (15)
  JACKSON, MARC EVAN   RIBAS, PEP  Kim Kil Whan (8x16)
  GRAY, RAE   MOLINA, GRACIELA  Bronwyn (8x16)
  HERPICH, TOM   ALBIAC, DANI  Zorro adolescente (8x16)
  LIVINGSTON, POLLY LOU   MANRESA, TERESA  Trompi (8x17)
  LYNCH, RON   NAVARRO (NARO), JORDI  Jamón (8x17)
  WARD, PENDLETON   GÓMEZ, JOAQUÍN  Viejolio (8x18)
  BAXTER, JAMES   LLADÓ, CARLES  James Baxter (8x18)
  VILLASEÑOR, MELISSA   MOLINA, GRACIELA  Princesa Trapos (8x18)
  BAMFORD, MARIA   CALVELL, CARME  Princesa Lodo (8x19)
  LITTLE, STEVE   LLADÓ, CARLES  Mayordomo Menta (8x19)
  TUDYK, ALAN   DE PORRATA, ÁLEX  Gominolo (8x19)
  WALCH, HYNDEN   CALVELL, CARME  Niña pequeña (8x20)
  BAMFORD, MARIA   AMBRÓS, CARMEN  Chocofresa (8x20)
  BAKER, DEE BRADLEY   ROYO, JORDI  Sr. Magdaleno (8x20)
  SHAWKAT, ALIA   ALBIAC, DANI  Charlie (8x20)
  FADEM, JOSH   ALBIAC, DANI  Whipple (8x21)
  OSBORNE, KENT   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Joshua (8x21)
  BAMFORD, MARIA   BAYARRI, NOEMÍ  Margaret (8x21)
  WATTS, REGGIE   (DESCONOCIDO)  Vinny (8x23)
  STUBENRAUCH, LIVVY   AMBRÓS, CARMEN  Susana Fuerte/Kara (niña) (24)
  YEE, VIVIANN   CALVELL, CARME  Frieda (niña) (8x24)
  ROOT, STEPHEN   ROYO, JORDI  Martin (8x24, 25)
  NICOLE, JASIKA   CALVELL, CARME  Frieda (8x24, 27)
  NEWMAN, LARAINE   GONZÁLEZ, GLORIA  Widow (8x25)
  ERIKSOON, ASHLEY   FERNÁNDEZ REVIRIEGO, ISABEL  Can. Me sentiré más feliz (25)
  YEE, VIVIANN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Niña humana (8x26)
  HORGAN, SHARON   BAYARRI, NOEMÍ  Minerva Bot (8x26)
  SHADA, JEREMY   MARTÍNEZ, ÁLVARO  Opening Islas (8x20-27)
  (DESCONOCIDO)   CASTILLO, SANTIAGO  Canc. Colines de pan (8x25)
  (VOZ)   ALONSO, TASIO  Títulos
  (VOZ)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Insertos
  (DESCONOCIDO)   ALBIAC, DANI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLADÓ, CARLES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROYO, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AMBRÓS, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVELL, CARME  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-2016.

Consta de 27 episodios.

Canciones interpretadas por el grupo "Templeton".

Ficha aportada por Peter05, cmf, Guille Skye, borjito2 y narfer_977 e introducida en mayo de 2024. Dato de Eva Lluch confirmado por la propia actriz.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9482
 Actores Originales: 181597
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34955
 Series TV: 9092
 Musicales: 127
 Animación: 2187
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com