| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA TRIBU DE LOS KRIPPENDORF |
|
| Título
Original: Krippendorf´s Tribe |
|
| Año de Grabación:
1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Traducción:
MATAS, NINO
|
| Ajuste:
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BUENA VISTA INTERNATIONAL SPAIN S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
HERENA, ALBERTO |
| Técnico
de sala:
HERENA, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DREYFUSS, RICHARD
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
James Krippendorf |
|
ELFMAN, JENNA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Veronica Micelli |
|
LYONNE, NATASHA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Shelly Krippendorf |
|
SMITH, GREGORY
|
MORENO, ADOLFO
|
Mickey Krippendorf |
|
LINDNER, CARL MICHAEL
|
VIVARES, CHELO
|
Edmund Krippendorf |
|
ROOT, STEPHEN
|
YSBERT, CARLOS
|
Gerald Adams |
|
STRITCH, ELAINE
|
CONESA, MATILDE
|
Irene Harding |
|
POSTON, TOM
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Gordon Harding |
|
OGDEN STIERS, DAVID
|
PERUCHO, JUAN
|
Henry Spivey |
|
TOMLIN, LILY
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Ruth Allen |
|
BELACK, DORIS
|
GENTIL, PILAR
|
Porter |
|
MECHOSO, JULIO ÓSCAR
|
MAS, LUIS
|
Simon Alonso |
|
RUTTAN, SUSAN
|
PUCHOL, PILAR
|
Mrs. O´Brien |
|
WILLIAMS, BARBARA
|
TAJADURA, MAITE
|
Jennifer Krippendorf |
|
MOKAE, ZAKES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Sulukim |
|
FALLON, SIOBHAN
|
ANGULO, VICTORIA
|
Lori Heyward |
|
STRICKLAND, AMZIE
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Gladys Schmades |
|
LEEDS, PHIL
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Dr. Harvey |
|
BAY, FRANCES
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Edith Proxmire |
|
MARTIN, SANDY
|
SÁNCHEZ, ROSA
|
Enfermera |
|
KINSEY, LANCE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Reese |
|
TILDEN, PETER
|
REINA, LUIS
|
Larry Swift |
|
HALL, SHASHAWNEE
|
DICENTA, DANIEL
|
Mabu |
|
JARCHOW, BRUCE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Andrews |
|
KUNIS, MILA
|
PALACIOS, ELENA
|
Abbey Tournquist |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE FRANCIA, MARGARITA
|
Mujer 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Mujer 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RABEL, INGRID
|
Mujer 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUDO, PEPA
|
Mujer 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Sr. Schramm |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAMPLONA, AMPARO
|
Hillary |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Alumno 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Alumno 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Glenn |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Sheffer |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Cliente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARANDIARÁN, ÍÑIGO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Novia de Henry |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-2-1998 y en España el 5-8-1998. También producida por Dreyfuss / James Productions. Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
