Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA EXTRAÑA PAREJA, OTRA VEZ
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Odd Couple II
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LEMMON, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Felix Unger
  MATTHAU, WALTER   MEDIAVILLA, PEPE  Oscar Madison
  BARANSKI, CHRISTINE   MONTALÁ, MERCEDES  Thelma
  SMART, JEAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Holly
  GEER, ELLEN   GALLEGO, JULIA  Frances Unger Melnick
  RIEHLE, RICHARD   MUNTADA, EDUARDO  Jefe de policía
  SILVERMAN, JONATHAN   GARCÍA, DANIEL  Brucey Madison
  PEIL, MARY BETH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Felice
  SANDERS, JAY O.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Leroy
  HUGHES, BARNARD   LÁZARO, MANUEL  Beaumont
  MARTÍNEZ, JOAQUÍN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Rico, conductor de camión
  WALTZ, LISA   PALLEJÀ, ANA  Hannah Unger
  BELACK, DORIS   GARCÍA, AURORA  Blanche Madison Povitch
  LINN, REX   ABRIL, GONZALO  JayJay
  CUTELL, LOU   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Abe
  YASBECK, AMY   MEDIAVILLA, NURIA  Azafata
  GHOSTLEY, ALICE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Esther
  MILEY, PEGGY   PADOVAN, MARTA  Millie
  STANLEY, FLORENCE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Hattie
  FOGARTY, MARY   CONTRERAS, CARME  Flossie
  SCHULL, REBECCA   BEUTER, JUANA  Wanda
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-1998 y en España el 19-2-1999.

También producida por Cort/Madden Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM y Diego. Dato de Aurora García por cortesía de Kalifa y Delage.