Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA CIUDAD DESNUDA [doblaje TVE 1986]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: The Naked City
 Año de Estreno: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FITZGERALD, BARRY   ARIAS, SALVADOR  Teniente Dan Muldoon
  DUFF, HOWARD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Frank Niles
  HART, DOROTHY   RUBIO, MARÍA LUISA  Ruth Morrison
  TAYLOR, DON   ROCHA, DAVID  Jimmy Halloran
  CONROY, FRANK (I)   ESCOLA, JOAQUÍN  Capitán Donahue
  JAMESON, HOUSE   MATEO, FERNANDO  Dr. Stoneman
  KLEIN, ADELAIDE   CASTRO, MARI PE  Sra. Batory
  BURGESS, GROVER   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sr. Batory
  PEDI, TOM   GALLARDO, ALFONSO  Detective Perelli
  MARKEY, ENID   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Hylton
  BUNKER, RALPH   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Médico forense Hoffman
  FORD, PAUL   TORRES, RAFAEL  Detective Henry Fowler
  JOY, NICHOLAS   CALVO (MAD.), RAFAEL  Sr. McCormick
  O´CONNELL, ARTHUR   CAZORLA, ENRIQUE  Sargento Shaeffer
  HELLINGER, MARK   GUARDIOLA, JOSÉ  Narrador
  OPATOSHU, DAVID   GARCÍA VIDAL, LUIS  Sargento Dave Miller
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Entrenador de lucha
  (DESCONOCIDO)   PADILLA, JOSÉ  Locutor
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Grace, dueña agencia modelos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-3-1948 y en España el 24-11-1949.

Emitida por TVE el 7-1-1976, dentro del ciclo "La generación perdida".

Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-12-1986.

Ficha aportada por Joaquín Suárez y Calros e introducida por Enrique Almaraz en septiembre de 2012. Estudio a cargo de Antonio Pereira en diciembre de 2024.