| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CAPITÁN NEWMAN |
|
| Título
Original: Captain Newman, M.D. |
|
| Año
de Estreno: 1964 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
PEÑA, FELIPE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
PECK, GREGORY
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Capitán Josiah Newman |
|
CURTIS, TONY
|
CANO, MANUEL
|
Cabo Jackson Leibowitz |
|
DICKINSON, ANGIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Teniente Francie Corum |
|
ALBERT, EDDIE
|
PEÑA, FELIPE
|
Coronel Norval Algate Bliss |
|
GREGORY, JAMES
|
ALONSO, MIGUEL
|
Coronel Edgar Pyser |
|
DARIN, BOBBY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Cabo Jim Tompkins |
|
LESLIE, BETHEL
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sra. Winston |
|
DUVALL, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Capitán Paul Cabot Winston |
|
SARGENT, DICK
|
BEUT, MARIO
|
Teniente Alderson |
|
STORCH, LARRY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Cabo Gavoni |
|
SIMON, ROBERT F.
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Teniente Coronel Larrabee |
|
LAMONT, SYL
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sargento Kopp |
|
SCOTTI, VITO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Mayor Alfredo Fortuno |
|
WALCOTT, GREGORY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Capitán Howard |
|
COLBY, PAT
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Ayudante de enfermería |
|
DORAN, ANN
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Sra. Pyser |
|
SANTON, PENNY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Camarera en Blue Grotto |
|
STRICKLAND, AMZIE
|
ROIG, GLORIA
|
Katie |
|
CARR, PAUL
|
FREIXAS, EMILIO
|
Arthur Weibel, marino |
|
BESSELL, TED
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Carozzo, paciente |
|
REESE, SAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Haskell, paciente |
|
SANTON, PENNY
|
CONTRERAS, CARME
|
Camarera Blue Grotto |
|
LUKATHER, PAUL
|
(DESCONOCIDO)
|
Piloto avión |
|
DENTON, CRAHAN
|
VEGA, VICENTE
|
General Snowden |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Paciente hospital |
|
(DESCONOCIDO)
|
IRANZO, ANTONIO
|
Paciente pelirrojo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Paciente recuperado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Sargento presentando actuación |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1963 y en España en Barcelona el 1-10-1964 (cine: Kursaal) y en Madrid el 30-11-1964. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada posteriormente. Información sobre estreno por cortesía de Enrique Almaraz. Ampliada por Jorge Montalvo en marzo de 2022.
|
| |
|
|
