Portal en permanente actualización: 10 de Octubre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over Doblaje Bilbao
 
Premios Retake 2024
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Premios Retake 2024 AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: DUVALL, ROBERT
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  60 SEGUNDOS (2000)   GARCÍA, CAMILO  Otto Halliwell
  A CIVIL ACTION (ACCIÓN CIVIL)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jerome Facher
  ALGO DE QUE HABLAR   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Wyly King
  APOCALYPSE NOW   CANTOLLA, HÉCTOR  Coronel William "Bill" Kilgore
  APOCALYPSE NOW REDUX   CANTOLLA, HÉCTOR  Coronel William "Bill" Kilgore
  BAJO OTRA BANDERA   GARCÍA, CAMILO  Howard
  BULLITT   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Weissberg, taxista
  CABALLOS SALVAJES (2015)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Scott Briggs
  CAMINO AL CIELO   GARCÍA, CAMILO  E. F. "Sonny" Dewey
  CAMINO HACIA LA GLORIA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Gordon McLeod
  CAPITÁN NEWMAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Capitán Paul Cabot Winston
  CIMARRÓN [serie TV] [doblaje vídeo 1987]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Joe Wyman (1x08)
  COLORS (COLORES DE GUERRA)   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Oficial Bob Hodges
  COMO EN CASA EN NINGÚN SITIO   GARCÍA, CAMILO  Howard
  CÓMO SE HIZO: GERONIMO, LA LEYENDA   MOLERO, FERNANDO  Robert Duvall
  CONFESIONES VERDADERAS   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Tom Spellacy
  CONFLICTO DE INTERESES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dixon Doss
  CORAZÓN DE CAMPEÓN (1983)   POSADA MENDOZA, LUIS  Bill Vigars
  CORAZÓN REBELDE   GARCÍA, CAMILO  Wayne
  CUENTA ATRÁS (1967)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Chiz
  DEEP IMPACT   GARCÍA, CAMILO  Capitan Spurgeon "Fish" Tanner
  DÍAS DE TRUENO   DÍAZ, JOAQUÍN  Harry Hogge
  DIOSES Y GENERALES   GARCÍA, CAMILO  General Robert E. Lee
  DOCE HUÉRFANOS   GARCÍA, CAMILO  Mason Hawk
  EL BUQUE-FARO   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Calvin Caspary
  EL CAMINO DE LA FORTUNA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Sr. Cox
  EL CRIMEN COMO META   PRADA, JOSÉ MARÍA  Ernie Milden
  EL CUENTO DE LA DONCELLA   GARCÍA, CAMILO  Comandante
  EL DETECTIVE (1968)   ESCOLA, JOAQUÍN  Nestor
  EL DON DEL CORAJE   CANTOLLA, HÉCTOR  Coronel "Bull" Meechum
  EL HOMBRE QUE CAPTURÓ A EICHMANN   DÍAZ, JOAQUÍN  Adolf Eichmann
  EL JUEZ (2014)   GARCÍA, CAMILO  Joseph Palmer
  EL MEJOR (1984)   GARCÍA, CAMILO  Max Mercy
  EL OTRO LADO DE LA VIDA   GARCÍA, CAMILO  Sr. Childers
  EL PADRINO [doblaje cine 1972]   REVILLA, CARLOS  Tom Hagen
  EL PADRINO [doblaje DVD 2008]   LARA, ANTONIO  Tom Hagen
  EL PADRINO [videojuego]   PORCAR, LUIS  Tom Hagen
  EL PADRINO II   PORCAR, LUIS  Tom Hagen
  EL PADRINO: PARTE II [doblaje cine 1975]   REVILLA, CARLOS  Tom Hagen
  EL PADRINO: PARTE II [doblaje DVD 2008]   LARA, ANTONIO  Tom Hagen
  EL PRECIO DE LA AMBICIÓN (1991)   GARCÍA, CAMILO  Papá
  EL SECRETO DE LOS McCANN   GARCÍA, CAMILO  Hub
  EL SEXTO DÍA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dr. Griffin Weir
  EL ÚLTIMO GRAN DÍA   GARCÍA, CAMILO  Felix Bush
  ELEMENTAL, DOCTOR FREUD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Dr. John H. Watson/Narrador
  EN LUCHA INCIERTA   AGRAMUNT, VÍCTOR  Bolton
  EN NOMBRE DE LA LEY   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Vernon Adams
  FRÍA COMO UN DIAMANTE [doblaje vídeo 1985]   MOLINA, MATÍAS  Ford Pierce (1 take)
  FRÍA COMO UN DIAMANTE [doblaje vídeo 1985]   ROCA, QUIM  Ford Pierce (1 take)
  FRÍA COMO UN DIAMANTE [doblaje vídeo 1985]   ÁVILA, ALEJANDRO  Ford Pierce
  FUGA SUICIDA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jay Wagner
  GARRA   GARCÍA, CAMILO  Rex Merrick
  GERONIMO, LA LEYENDA   GARCÍA, CAMILO  Al Sieber
  GRACIAS POR FUMAR   GARCÍA, CAMILO  Doak "The Captain" Boykin
  GRACIAS Y FAVORES   PEIRO, MANUEL  Mac Sledge
  HA LLEGADO EL ÁGUILA   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Coronel Max Radl
  HEMINGWAY & GELLHORN   GARCÍA, CAMILO  General ruso
  HOTEL COLONIAL [doblaje vídeo 1988]   CANTOLLA, HÉCTOR  Roberto Carrasco / Luca
  IKE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  General Dwight D. Eisenhower
  JACK REACHER   GARCÍA, CAMILO  Martin Cash
  JOE KIDD   PEÑA, FELIPE  Frank Harlan
  JOHN Q   AGRAMUNT, VÍCTOR  Frank Grimes
  LA CONVERSACIÓN   VEGA, VICENTE  Director
  LA JAURÍA HUMANA   DÍAZ, JOAQUÍN  Edwin Stewart
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje cine 1995]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Dr. Prynne/Roger Chillingworth
  LA LETRA ESCARLATA (1995) [doblaje DVD 2011]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roger Chillingworth
  LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje cine 2008]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Albert "Burt" Grusinsky
  LA NOCHE ES NUESTRA [doblaje VOD 2017]   AMORÓS, ÁNGEL  Albert "Burt" Grusinsky
  LA ORGANIZACIÓN CRIMINAL   REVILLA, CARLOS  Earl Macklin
  LA PANDILLA   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Joseph Pulitzer
  LA PESTE   GARCÍA, CAMILO  Joseph Grand
  LA SAGA DE LOS HARDEMAN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Loren Hardeman III
  LA SAGA DEL PADRINO   REVILLA, CARLOS  Tom Hagen
  LLUEVE SOBRE MI CORAZÓN   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Gordon
  LOS ARISTÓCRATAS DEL CRIMEN   HERNÁNDEZ, ROGELIO  George Hansen
  LOS CRÍMENES DE LA ACADEMIA   GARCÍA, CAMILO  Jean Pepe
  LOS PROTECTORES [miniserie TV]   ANTEQUERA, PEPE  Prentice Ritter
  LUCKY YOU   AGRAMUNT, VÍCTOR  L. C. Cheever
  MASH   POSADA MENDOZA, LUIS  Mayor Frank Burns
  NETWORK, UN MUNDO IMPLACABLE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Frank Hackett
  OPEN RANGE   GARCÍA, CAMILO  Jefe Spearman
  PALOMA SOLITARIA [doblaje Telemadrid 1991]   CORSELLAS, ARSENIO  Augustus "Gus" McCrae
  PALOMA SOLITARIA [doblaje vídeo 1989]   GARCÍA, CAMILO  Augustus "Gus" McCrae
  PHENOMENON: ALGO EXTRAORDINARIO MÁS ALLÁ DEL AMOR   GARCÍA, CAMILO  Doc Brunder
  RESCATE INFERNAL   NIETO, JESÚS  Norman Shrike
  SIN LEY NI ESPERANZA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Jesse James
  STALIN   CASTRO, JUAN ANTONIO  Josef Stalin
  THE PAPER: DETRÁS DE LA NOTICIA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bernie White
  THE ROAD (LA CARRETERA)   GARCÍA, CAMILO  Anciano
  THX 1138 [doblaje DVD 2005]   BAJO, LUIS  THX 1138
  THX 1138 [doblaje vídeo 1989]   AYONES, MIGUEL  THX 1138
  TRAS LA HUELLA DEL DELITO   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Eddie Ryan
  UN ASUNTO DE FAMILIA (1996)   GARCÍA, CAMILO  Earl Pilcher Jr.
  UN DÍA DE FURIA (1993)   GARCÍA, CAMILO  Detective Martin Prendergast
  UN ENTRENADOR GENIAL   HERNÁNDEZ, PACO  Buck Weston
  UN MILLÓN DE DOLARES EN EL AIRE   CANTOLLA, HÉCTOR  Gruen
  UNA NOCHE EN EL VIEJO MÉXICO   GARCÍA, MANOLO  Red Bovie
  VALOR DE LEY   MARTÍN, ROBERTO  Ned Pepper
  VAYA PAR DE AMIGOS   CARRILLO, LUIS  Walter
  VIUDAS   GARCÍA, CAMILO  Tom Mulligan
  YO, EL MEJOR   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bill McDonald
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Premios Retake 2024
 
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA, CAMILO
29
HERNÁNDEZ, ROGELIO
14
AGRAMUNT, VÍCTOR
6
CANTOLLA, HÉCTOR
5
REVILLA, CARLOS
4
DÍAZ, JOAQUÍN
3
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
3
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
2
LARA, ANTONIO
2
PORCAR, LUIS
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
ANTEQUERA, PEPE
1
ÁVILA, ALEJANDRO
1
AYONES, MIGUEL
1
BAJO, LUIS
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
CARRILLO, LUIS
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
GUSTEMS, JUAN CARLOS
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
MARTÍN, ROBERTO
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
MOLERO, FERNANDO
1
MOLINA, MATÍAS
1
NIETO, JESÚS
1
PEIRO, MANUEL
1
PEÑA, FELIPE
1
PRADA, JOSÉ MARÍA
1
ROCA, QUIM
1
VEGA, VICENTE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 101




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9540
 Actores Originales: 183126
 Directores: 881
 Ajustadores: 654
 Traductores: 823
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 476
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1434
 Distribuidoras Originales: 3695
 Productoras: 10064
 Agencias: 80


 Películas: 35169
 Series TV: 9179
 Musicales: 127
 Animación: 2195
 Documentales: 3085
 Docurealities: 503
 Audiolibros: 888
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1490
 Capítulos: 2788
 Videojuegos: 1132
 Spots: 10867
 Cuñas: 1181




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com