Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA SOMBRA DEL FARAÓN
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Tale of the Mummy
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LEE, JASON SCOTT   LARA, ANTONIO  Riley
  LOMBARD, LOUISE   MONTALÁ, MERCEDES  Samantha Turkel
  ANTHONY, LYSETTE   LAORDEN, ALICIA  Dra. Claire Mulrooney
  LERNER, MICHAEL   MUNTADA, EDUARDO  Profesor Marcus
  DAVENPORT, JACK   BERNAL, JUAN ANTONIO  Detective Bartone
  BLACKMAN, HONOR   CAVALLÉ, ROSARIO  Capitán Shea
  LEE, CHRISTOPHER   AURA, ERNESTO  Sir Richard Turkel
  DUVALL, SHELLEY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Edith Butros
  VIBERT, RONAN   FARELO, EDUARD  Young
  BUTLER, GERARD   RAFEL, ORIOL  Burke
  PERTWEE, SEAN   GÁZQUEZ, PACO  Bradley Cortese
  POLITO, JON   CEINOS, MANUEL  Parsons
  STOUTT, CRAIG   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Nabil
  TREACHER, BILL   ALBORCH, FRANCISCO  Stuart
  TUDOR-POLE, EDWARD   ALBORCH, FRANCISCO  Ciego
  (DESCONOCIDO)   ORIA, LOLA  Voz en Museo Británico
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Reino Unido en 1998, en Alemania el 1-8-1998 y en España el 28-5-1999.

También producida por Cine Grande Corporation, KNB EFX Group, The Carousel Picture Company, The Pharaohs Company Ltd., Brimstone Entertainment LLC, Muraglia/Sladek Filmworks y Telepool.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con más aportaciones en el mismo Foro.