Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: SPACE COWBOYS
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Space Cowboys
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: AURA, ERNESTO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: AURA, ERNESTO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: CIMAS, MÓNICA
 Técnico de mezclas: PLEGUEZUELOS, PEPE

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  EASTWOOD, CLINT   ROMERO, CONSTANTINO  Dr. Frank Corvin
  JONES, TOMMY LEE   AURA, ERNESTO  William "Hawk" Hawkins
  SUTHERLAND, DONALD   MEDIAVILLA, PEPE  Jerry O´Neill
  GARNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Tank Sullivan
  CROMWELL, JAMES   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bob Gerson
  HARDEN, MARCIA GAY   ANGELAT, MARTA  Sara Holland
  DEVANE, WILLIAM   GARCÍA, CLAUDI  Eugene "Gene" Davis
  VANCE, COURTNEY B.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Roger Hines
  DEAN, LOREN   POSADA, LUIS  Ethan Glance
  SERBEDZIJA, RADE   MARCO, LLUÍS  General Vostow
  BROWN, BLAIR   GALLEGO, JULIA  Dra. Anne Carruthers
  WYLDE, CHRIS   MIEZA, ALBERTO  Jason, chico cumpleaños
  EMELIN, GEORGIA   MOLINA, GRACIELA  Cherie, chica de O´Neill
  LENO, JAY   VIÑAS, JAVIER  Jay Leno
  STEPHENS, TOBY   ROMERO, CONSTANTINO  Frank Corvin (joven)
  CRAIG, ELI   AURA, ERNESTO  Hawk Hawkins (joven)
  ASHER, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Jerry O´Neill (joven)
  McCOLM, MATT   CORSELLAS, ARSENIO  Tank Sullivan (joven)
  WORLEY, BILLIE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Bob Gerson (joven)
  BABCOCK, BARBARA (I)   AVILÉS, TONI  Barbara Corvin
  JOLLY, DEBORAH   FERRÁNDIZ, AURORA  Camarera
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-8-2000 y en España el 4-9-2000.

También producida por Clipsal Films, Digital Image Associates, Mad Chance, Malpaso Productions y Village Roadshow Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y otras aportaciones en el Foro Datos. Dato de Luis Marco corregido por Eisenheim el Ilusionista en septiembre de 2013.