| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL ÚLTIMO DESAFÍO |
|
| Título
Original: The Last Stand |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
OSTO, MANUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
OSTO, MANUEL
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
SCHWARZENEGGER, ARNOLD
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Sheriff Ray Owens |
|
WHITAKER, FOREST
|
CALVO, RAFAEL
|
Agente John Bannister |
|
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
NORIEGA, EDUARDO (II)
|
Gabriel Cortez |
|
STORMARE, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Thomas Burrell |
|
GUZMÁN, LUIS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Mike Figerola |
|
ALEXANDER, JAIMIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sarah Torrance |
|
KNOXVILLE, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
Lewis Dinkum |
|
GILFORD, ZACH
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jerry Bailey |
|
LEUCAS, CHRISTIANA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Christie |
|
STANTON, HARRY DEAN
|
SOLANES, TONI
|
Parsons |
|
RODRÍGUEZ, GÉNESIS
|
MAURI, CRISTINA
|
Agente Ellen Richards |
|
SANTORO, RODRIGO
|
LLORENS, RAÚL
|
Frank Martinez |
|
HENNEY, DANIEL
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Phil Hayes |
|
BLAIR, BILLY (II)
|
OSTO, MANUEL
|
Mejicano prisionero |
|
MORENO, MARIO
|
VICENTE, CARLOS
|
Abogado |
|
MENCHACA, TITOS
|
DURÁN, GONZALO
|
Alcalde |
|
BROWNING, CHRIS
|
VICENTE, CARLOS
|
Tipo de la coleta |
|
HOUSE, DAVID
|
DURÁN, GONZALO
|
Líder de los SWAT |
|
JACKSON, DOUG
|
SOLANES, TONI
|
Harry |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Anciano negro |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2013 y en España el 1-2-2013. Héctor Cantolla y Eduardo Noriega fueron dirigidos por Javier Valdés en Sonomadrid. Ficha aportada por Scorpion y Nacho Pena e introducida por Juli Lirón en febrero de 2013. Ampliada por Eisenheim el Ilusionista.
|
| |
|
|