| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DISPARA A MATAR |
|
| Título
Original: Shoot to Kill |
|
| Año
de Estreno: 1988 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
POITIER, SIDNEY
|
CANO, MANUEL
|
Warren Stantin |
|
BERENGER, TOM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Jonathan Knox |
|
ALLEY, KIRSTIE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Sarah Renell |
|
BROWN, CLANCY
|
BRAU, JORDI
|
Steve |
|
MASUR, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Norman |
|
ROBINSON, ANDREW
|
ABRIL, GONZALO
|
Harvey |
|
SCANNELL, KEVIN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Ben |
|
COFFIN, FREDERICK
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Ralph |
|
MacRAE, MICHAEL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Fournier |
|
LESSER, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Minelli |
|
SELZER, MILTON
|
BENITO, FÉLIX
|
Sr. Berger |
|
LANNOM, LES
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Sheriff Dave Arnett |
|
WASSERMAN, JERRY
|
VIÑAS, JAVIER
|
Agente del FBI |
|
LANNOM, LES
|
(DESCONOCIDO)
|
Sheriff Arnett |
|
MARSH, WALTER
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sam Baker |
|
TURNER, FRANK C.
|
MARCO, LLUÍS
|
Sr. Crilly |
|
HIONA, SAM
|
REY, MIGUEL
|
Superintendente Hsu |
|
CHAPMAN, MICHAEL (I)
|
MARCO, LLUÍS
|
Abogado |
|
CAMROUX-TAYLOR, KEN
|
MARCO, LLUÍS
|
Charles Denham |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-2-1988 y en España en Madrid el 29-7-1988. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Jorge Montalvo en mayo de 2023.
|
| |
|
|