Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MÁS ALLÁ DEL LÍMITE [serie TV] (6x15): LA RED
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Outer Limits: The Grid
 Año de Estreno: 2001
 Distribución: Televisión
 Género: Capítulo
 Director de doblaje: MORALES, JULIO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  SWEENEY, D. B.   ENCINAS, ROBERTO  Scott Bowman
  STEEN, JESSICA   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Kathrine
  RENNISON, COLLEEN   VELASCO, OLGA  Chica
  STAIT, BRENT   GARCÍA INSÚA, JORGE  Wayne
  EVANKO, ED   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Jim Holbrook
  CHIARELLI, GINA   MARCO, MARISA  Eileen Bowman
  BREKER, ERIC   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Peter Bowman
  CAMPBELL, BRENDA   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Joanna Bowman
  IDLETTE, PATRICIA   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Rita
  CONWAY, KEVIN   VILLAR, ANTONIO  Voz de Control
 MÁS INFORMACIÓN a
La serie es de 1995.

Episodio estrenado originalmente en Canadá en 2000 y en EE.UU. el 14-7-2000.

También distribuido originalmente por CanWest Global Communications.

También producido por Alliance Atlantis Communications, Atlantis Films, CFCF-TV, CanWest Global Communications, Global, The Movie Network (TMN), SuperChannel y Trilogy Entertainment Group.

Ficha aportada por Guille Skye y Delage en diciembre de 2015.