| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
TIERRA DE FARAONES [doblaje cine 1958] |
|
| Título
Original: Land of the Pharaohs |
|
| Año
de Estreno: 1958 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAWKINS, JACK
|
PEÑA, FELIPE
|
Faraón Cheops |
|
COLLINS, JOAN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Princesa Nelifer de Chipre |
|
MARTIN, DEWEY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Senta (de adulto) |
|
MINOTIS, ALEX
|
SOLA, ISIDRO
|
Hamar |
|
JUSTICE, JAMES ROBERTSON
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Vashtar |
|
CHAPLIN, SYDNEY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Treneh |
|
BONI, LUISELLA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Kyra |
|
HAYTER, JAMES
|
SANCHO, EMILIO
|
Mika, sirviente de Vashtar |
|
KERIMA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Reina Naila |
|
GIAGNONI, PIERO
|
ANGELAT, MARTA
|
Danny, hijo del faraón |
|
FEBBI, VITTORIA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Neva |
|
BELLINI, GIANFRANCO
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Capitán de la guardia |
|
D´ANGELO, CARLO
|
SANCHO, EMILIO
|
Nabuna |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Osiris (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Cirujano |
|
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Senta (de niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Arquitecto |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Arquitecto |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Chambelán |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Embajador del reino Amoritas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Arquitecto |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Chambelán |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-6-1955 y en España en Madrid el 2-2-1959. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Ampliada nuevamente por Jorge Montalvo en abril de 2020.
|
| |
|
|
