| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL COLECCIONISTA DE HUESOS |
|
| Título
Original: The Bone Collector |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Lincoln Rhyme |
|
JOLIE, ANGELINA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Amelia Donaghy |
|
LATIFAH, QUEEN
|
MORENO, MONTSE
|
Thelma |
|
ROOKER, MICHAEL
|
MARCO, LLUÍS
|
Capitán Howard Cheney |
|
ORSER, LELAND
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Richard Thompson |
|
HICKEY, JOHN BENJAMIN
|
VIVES, SALVADOR
|
Dr. Barry Lehman |
|
McGLONE, MIKE
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
Detective Kenny Solomon |
|
GUZMÁN, LUIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Eddie Ortiz |
|
O´NEILL, ED (I)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Detective Paulie Sellitto |
|
ZEMAN, RICHARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Teniente Carl Hanson |
|
BIRKELUND, OLIVIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lindsay Rubin |
|
SWANSON, GARY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Alan Rubin |
|
HOLDEN, ARTHUR
|
ABRIL, GONZALO
|
Librero |
|
LAWRENCE, BURKE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Instructor de la policía |
|
CANNAVALE, BOBBY
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Steve, novio de Amelia |
|
DAVIAULT, YAHSMIN
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Jeanine Rhyme |
|
FONTAINE, FRANK
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Abuelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Operario del gas |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 1999, en EE.UU. el 5-11-1999 y en España el 4-2-2000. También producida por Columbia Pictures y Mel´s Cite du Cinema. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
|
| |
|
|
