| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GLADIATOR (EL GLADIADOR) |
|
| Título
Original: Gladiator |
|
| Año
de Estreno: 2000 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
| Traductor:
LLURBA, JOSEP
|
| Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
General Máximo Décimo Meridio |
|
PHOENIX, JOAQUIN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Emperador Cómodo |
|
NIELSEN, CONNIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Lucila |
|
REED, OLIVER
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Antonio Próximo |
|
HARRIS, RICHARD
|
DAUDER, JORDI
|
Emperador Marco Aurelio |
|
JACOBI, DEREK
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Senador Graco |
|
HOUNSOU, DJIMON
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Juba |
|
CLARK, SPENCER TREAT
|
LLEONART, IAN
|
Lucio Vero |
|
HEMMINGS, DAVID
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Casio |
|
SCHOFIELD, DAVID
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Senador Falco |
|
SHRAPNEL, JOHN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Senador Gallo |
|
ARANA, TOMAS
|
ABRIL, GONZALO
|
General Quinto |
|
FLANAGAN, TOMMY
|
POSADA, JOSÉ
|
Cicerón |
|
DJALILI, OMID
|
CANUT, CARLES
|
Comerciante de esclavos |
|
QUINN, JOHN
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Valerio |
|
MOELLER, RALF
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Hagen |
|
LEVY, ADAM
|
PARRA, RAFAEL
|
Oficial pretoriano |
|
GILCHRIST, GILLY
|
VICENTE, CARLOS
|
Oficial pretoriano |
|
DOWD, BILLY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Narrador de historias |
|
CURRAN, TONY
|
VARELA, JORDI
|
Asesino |
|
THORSEN, SVEN-OLE
|
ARPAL, MARIO
|
Tigris de Galia |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, XAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-2000, en Reino Unido el 12-5-2000 y en España el 17-5-2000. Trailer:
Russell Crowe.....Juan Antonio Bernal. También producida por DreamWorks SKG, Scott Free Productions, Mill Film, C & L, Dawliz y Red Wagon Entertainment.
|
| |
|
|
