Portal en permanente actualización: 13 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Flycase Media - Valencia
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SCHOFIELD, DAVID
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANA KARENINA (1997)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Nikolai Dmitrievich Levin
  BURKE & HARE   CASANY, JOSEP MANEL  Fergus
  CLEOPATRA [miniserie TV]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Casca
  DA VINCI´S DEMONS [1ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Piero da Vinci
  DA VINCI´S DEMONS [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Piero da Vinci
  DA VINCI´S DEMONS [3ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Piero Da Vinci
  DESDE EL INFIERNO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  McQueen
  EL HOMBRE QUE HACÍA MILAGROS   MUNTADA, EDUARDO  Caifás
  EL INSTANTE MÁS OSCURO   COELLO, RICKY  Clement Attlee
  EL MOSQUETERO   MARCO, LLUÍS  Rochefort
  EL ÚLTIMO PASAJERO   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Peter Carmichael
  GLADIATOR (EL GLADIADOR)   GARCÍA, CLAUDI  Senador Falco
  HARRY POTTER FOR KINECT   FRANQUELO, JAVIER  Profesor Albus Dumbledore
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2) [videojuego]   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Abefort
  JEKYLL Y HYDE   VALLÉS, ALFONSO  Edward Snape
  LA MALDICIÓN DE TUTANKAMON   KANIOWSKY, CARLOS  Axelrod
  LADRONES DE MENTES   GARCÍA, CLAUDI  Dr. Collins
  LAS AVENTURAS DE PADDINGTON [1ª temporada]   CASADO, JOAQUIM  Sr. Gruber
  LAS HIJAS DEL REICH   COELLO, RICKY  Coronel Smith
  MAD HEIDI   AJADO, AGUSTÍN  Alpöhi
  MARÍA, MADRE DE JESÚS (1999)   ARROYO, JUAN ANTONIO  Miqueas
  MERLÍN [serie TV] [2ª temporada]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Rey Alined (2x10)
  MINDHORN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Insp. jefe Derek Newsome
  PIRATAS DEL CARIBE: EL COFRE DEL HOMBRE MUERTO   COELLO, RICKY  Mercer
  PIRATAS DEL CARIBE: EN EL FIN DEL MUNDO   COELLO, RICKY  Mercer
  RELÁMPAGO INFERNAL   PRIETO, JESÚS  Donovan
  THE LAST KINGDOM [2ª temporada]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Abad Eadred (2x01-2x03)
  UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES [doblaje Blu-ray 2009]   CARRERAS, ARMANDO  Jugador de dardos
  UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES [doblaje cine 1981]   LOMBARDERO, JUAN  Jugador de dardos
  VALKIRIA   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Erwin von Witzleben
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
COELLO, RICKY
4
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
4
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
3
GARCÍA MORAL, ANTONIO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
AJADO, AGUSTÍN
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
CARRERAS, ARMANDO
1
CASADO, JOAQUIM
1
CASANY, JOSEP MANEL
1
FRANQUELO, JAVIER
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MARCO, LLUÍS
1
MUNTADA, EDUARDO
1
PRIETO, JESÚS
1
VALLÉS, ALFONSO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 30




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10175
 Actores Originales: 194552
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1474
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36625
 Series TV: 9968
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com