| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HAPPY END |
|
| Título
Original: Happy End |
|
| Año
de Estreno: 2018 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HUPPERT, ISABELLE
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Anne Laurent |
|
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Georges Laurent |
|
KASSOVITZ, MATHIEU
|
VICENTE, CARLOS
|
Thomas Laurent |
|
HARDUIN, FANTINE
|
BARRA, ELENA
|
Eve Laurent |
|
ROGOWSKI, FRANZ
|
JENNER, DAVID
|
Pierre Laurent |
|
JONES, TOBY
|
LARA, ANTONIO
|
Lawrence Bradshaw |
|
TUCHSZER, BRUNO
|
POSADA, JOSÉ
|
Inspector |
|
DU JANERAND, PHILIPPE
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Maître Barin |
|
VERLINDEN, LAURA
|
POMAR, MARIBEL
|
Anaïs |
|
BUQUEN, TIMOTHÉ (TIM)
|
GÓMEZ, MARC
|
Youtuber |
|
BESNEHARD, DOMINIQUE
|
MOUSLEMENI MATEU, XADI
|
Marcel, peluquero |
|
MASURE, FLORENCE
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Recepcionista |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, JOSÉ
|
Funcionario |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Director del banco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ALONSO, XAVIER
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, SUSANA
|
Doctora |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Rashid |
|
(DESCONOCIDO)
|
BUFORN, THAIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONEDERO, LAURA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 4-10-2017 y en España el 20-7-2018. Ficha aportada por Diego e introducida en marzo de 2019. Ampliada con datos de Antoine Doinel y Antonio Lara en marzo de 2026.
|
| |
|
|
