Portal en permanente actualización: 4 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HUPPERT, ISABELLE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  8 MUJERES   GARCÍA VALERO, CONCHA  Augustine
  AMOR   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Eva
  ASUNTO DE MUJERES   ANGULO, VICTORIA  Marie
  BORRACHERA DE PODER   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jeanne Charmant-Killman
  CAUTIVA (2012)   ANGULO, VICTORIA  Thérèse Bourgoine
  CORRUPCIÓN (1280 ALMAS) [doblaje vídeo 1986]   SIMÓN, ANA MARÍA  Rose Marcaillou
  CORRUPCIÓN (1280 ALMAS) [redoblaje]   MARÍ, ANA MARÍA  Rose Marcaillou
  DEAD MAN DOWN (LA VENGANZA DEL HOMBRE MUERTO)   (DESCONOCIDO)  Valentine Louzon
  EL AMOR ES MÁS FUERTE QUE LAS BOMBAS   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Isabelle Joubert Reed
  EL JUEZ Y EL ASESINO [doblaje vídeo 1984]   LUNA, DELIA  Rose
  EL JUEZ Y EL ASESINO [redoblaje]   LÓPEZ, CONCHI  Rose
  EL PORVENIR   CANO, OLGA  Nathalie Chazeaux
  ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje cine 1973]   (DESCONOCIDO)  Marite
  ELLA, YO Y EL OTRO [doblaje vídeo 1985]   (DESCONOCIDO)  Marite
  ELLE   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Michèle Leblanc
  ENTRE NOSOTRAS (1983)   SAMPIETRO, MERCEDES  Lena Weber
  EXTRAÑAS COINCIDENCIAS   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Caterine Vauban
  FALSO TESTIGO   ANGELAT, MARTA  Sylvia Wentworth
  FRANKIE   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Françoise "Frankie" Crémont
  GABRIELLE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Gabrielle
  GRACIAS POR EL CHOCOLATE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Marie-Claire "Mika" Muller
  HAPPY END   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Anne Laurent
  HISTORIA DE PIERA   TORCAL, SELICA  Piera
  HOME ¿DULCE HOGAR?   RUIZ DE VELASCO, ELENA  Marthe
  LA CEREMONIA   MEDIAVILLA, NURIA  Jeanne
  LA COMEDIA DE LA INOCENCIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Ariane
  LA COMUNIDAD DE LOS CORAZONES ROTOS   MONTALÁ, MERCEDES  Jeanne Meyer
  LA DESAPARICIÓN DE ELEANOR RIGBY   NIETO, MARÍA JESÚS  Mary Rigby
  LA ENCAJERA [doblaje DVD 2005]   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Béatrice "Pomme"
  LA ESCUELA DE LA CARNE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dominique
  LA PIANISTA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Erika Kohut
  LA PUERTA DEL CIELO (1980) [doblaje cine 1981]   GUIÑÓN, ROSA  Ella Watson
  LA RELIGIOSA   (DESCONOCIDO)  Madre superiora Saint-Eutrope
  LA VIUDA   MONTALÁ, MERCEDES  Greta Hideg
  LAS AFINIDADES ELECTIVAS   GIL, MAIFE  Carlotta
  LAS HERMANAS BRONTË [doblaje DVD 2005]   (DESCONOCIDO)  Anne Brontë
  LAS HERMANAS ENFADADAS   GARCÍA VALERO, CONCHA  Martine Demouthy
  LOS MÉRITOS DE MADAME CURIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Marie Curie
  LOS POSEÍDOS   GALLEGO, JULIA  Maria Sjatov
  LOS ROMANOV   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Jacqueline (1x03)
  LOS ROMPEPELOTAS   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Jacqueline
  LUCES DE PARÍS   MONTALÁ, MERCEDES  Brigitte Lecanu
  MAMA MARÍA   ANGELAT, MARTA  Patience Portefeux
  NO VA MÁS   ANGULO, VICTORIA  Elizabeth / Betty
  ROSEBUD (DESAFÍO AL MUNDO)   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helene Nikolaus
  UNA MUJER EN ÁFRICA   ANGULO, VICTORIA  Maria Vial
  VILLA AMALIA   ANGULO, VICTORIA  Ann
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GARCÍA VALERO, CONCHA
7
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
6
(DESCONOCIDO)
5
ANGULO, VICTORIA
5
MONTALÁ, MERCEDES
3
ANGELAT, MARTA
2
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
2
RUIZ DE VELASCO, ELENA
2
CANO, OLGA
1
DIEMAND-HARTZ, MERCEDES
1
GALLEGO, JULIA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GIL, MAIFE
1
GUIÑÓN, ROSA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
LUNA, DELIA
1
MARÍ, ANA MARÍA
1
MEDIAVILLA, NURIA
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
SAMPIETRO, MERCEDES
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1
TORCAL, SELICA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8867
 Actores Originales: 165377
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 300
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3557
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32865
 Series TV: 7957
 Musicales: 116
 Animación: 2000
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1348
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com