| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN: VUELTA A CASA |
|
| Título
Original: How to Train Your Dragon: Homecoming |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
POST, KENNETH
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BARUCHEL, JAY
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Hipo |
|
FERRERA, AMERICA
|
PASTOR, LAURA
|
Astrid |
|
BUTLER, GERARD
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Estoico el Inmenso |
|
FERGUSON, CRAIG
|
LORENZO, JULIO
|
Bocón |
|
HILL, JONAH
|
VIADOR, ADRIÁN
|
Mocoso |
|
MINTZ-PLASSE, CHRISTOPHER
|
MOZO, GERMÁN
|
Patapez |
|
WIIG, KRISTEN
|
RIUS, ANDREA
|
Brusca |
|
RUPPLE, JUSTIN
|
ROJO, RAÚL
|
Chusco |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZARANKA, ANASTASIA
|
Zephyr |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁLVAREZ, DESIRÉE
|
Nuffink |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRIGA, LAURA
|
Morena |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIDO, AITOR
|
Moreno |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓRRIZ, MARTA
|
Vikinga |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, CÉSAR
|
Vikingo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PEDRO, IVÁN
|
Vikingo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, EUGENIO (KENNY)
|
Vikingo 3 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 3-12-2019.
|
| |
|
|
