| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
MÁS ALLÁ DEL VALOR |
|
| Título
Original: Uncommon Valor |
|
| Año
de Estreno: 1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HACKMAN, GENE
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Coronel Cal Rhodes |
|
STACK, ROBERT
|
MACÍAS, DIONISIO
|
MacGregor |
|
WARD, FRED
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Wilkes |
|
BROWN, REB
|
SOLANS, RICARDO
|
Blaster |
|
COBB, RANDALL ´TEX´
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Sailor |
|
SWAYZE, PATRICK
|
VIDAL, SALVADOR
|
Kevin Scott |
|
SYLVESTER, HAROLD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Mayor Johnson |
|
AIDMAN, CHARLES
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Senador Hastings |
|
HORINO, TAD
|
ULLOA, FERNANDO
|
Señor Ky |
|
LIM, KWAN HI
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jiang |
|
KACZMAREK, JANE
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Wilkes |
|
THOMERSON, TIM
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Charts |
|
FORSLUND, CONSTANCE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Sra. Charts |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Alcaide |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-1983 y en España el 6-4-1984. También producida por Milius-Feitshans.
|
| |
|
|