| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL LEGADO DE UN LUNÁTICO |
|
| Título
Original: It Takes a Lunatic |
|
| Año
de Estreno: 2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Documental |
| Director
de doblaje:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Traductor:
PARRA, DIEGO
|
| Ajustador:
VARONA, MARÍA JESÚS
|
| Estudio
de doblaje:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HANDMAN, WYNN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Wynn Handman |
|
GERE, RICHARD
|
MAS, LUIS
|
Richard Gere |
|
LEONE, MARIANNE
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Marianne Leone |
|
DOUGLAS, MICHAEL
|
BAJO, LUIS
|
Michael Douglas |
|
LUCCI, SUSAN
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Susan Lucci |
|
BALDWIN, ALEC
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Alec Baldwin |
|
CAAN, JAMES
|
LÓPEZ, JULIO
|
James Caan |
|
COOPER, CHRIS (I)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Chris Cooper |
|
LANGELLA, FRANK
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Frank Langella |
|
POLLACK, SYDNEY
|
MAS, LUIS
|
Sydney Pollack |
|
GREY, JOEL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Joel Grey |
|
KING KR., WOODIE
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Woodie King Jr. |
|
ROBERTS, TONY
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Tony Roberts |
|
SHEPARD, SAM
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Sam Shepard |
|
IRWIN, BILL (I)
|
BAJO, LUIS
|
Bill Irwin |
|
TURMAN, GLYNN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Glynn Turman |
|
KOCK, PETER
|
MAS, LUIS
|
Peter Kock |
|
KIM, RANDALL DUK
|
LÓPEZ, JULIO
|
Randall Duk Kim |
|
CHALFANT, KATHLEEN
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Kathleen Chalfant |
|
BOGOSIAN, ERIC
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Eric Bogosian |
|
GRAHAM, LAUREN
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Lauren Graham |
|
LEGUIZAMO, JOHN
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
John Leguizamo |
|
(DESCONOCIDO)
|
PINTO, JOSÉ MANUEL
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, LUIS IGNACIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAVÍO, GREGORIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, JULIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
ABENÓJAR, ANTONIO
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARONA, MARÍA JESÚS
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Intervenciones |
|
(DESCONOCIDO)
|
MAS, LUIS
|
Intervenciones |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado originalmente en Alemania y en Reino Unido en 2019 y en EE.UU. el 25-10-2019. Ficha ampliada con datos de García en octubre de 2019.
|
| |
|
|
