| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
SOLO EN CASA 3 |
|
| Título
Original: Home Alone 3 |
|
| Año
de Estreno: 1997 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
LINZ, ALEX D.
|
MOLINA, GRACIELA
|
Alex Pruitt |
|
KILNER, KEVIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jack Pruitt |
|
SELDES, MARIAN
|
MARTORELL, MARTA
|
Sra. Hess |
|
KRUPA, OLEK
|
COELLO, RICKY
|
Petr Beaupre |
|
THORNTON, DAVID
|
LARA, ANTONIO
|
Earl Unger |
|
MORRIS, HAVILAND
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Karen Pruitt |
|
KIHLSTEDT, RYA
|
MORENO, MONTSE
|
Alice Ribbons |
|
KNAUS, DARREN T.
|
DONCOS, EDUARD
|
Loro |
|
SMITH, SETH
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Stan Pruitt |
|
JOHANSSON, SCARLETT
|
MULACHS, JOËL
|
Molly Pruitt |
|
VON DOHLEN, LENNY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Burton Jernigan |
|
FLYNN, NEIL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Policía |
|
HARRIS, BAXTER
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Jefe Policía |
|
CURRY, CHRISTOPHER
|
REY, MIGUEL
|
Agente Stucky |
|
SAITO, JAMES
|
RIBES, JORDI
|
Terrorista coreano |
|
HAMILTON, RICHARD
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Taxista |
|
HEALY, PAT
|
POSADA, JOSÉ
|
Agente Rogers |
|
COFFEY, FREEMAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Agente de reclutamiento |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Charlie, jefe de Karen |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIBES, JORDI
|
Voz al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-12-1997 y en España el 15-12-1997. También producida por Hughes Entertainment. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Chillard y Diego en diciembre de 2021 y marzo de 2022.
|
| |
|
|
