| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CIUDAD MARCADA |
|
| Título
Original: Scar City |
|
| Año
de Estreno: 1998 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BALDWIN, STEPHEN
|
BARBERÁN, ÓSCAR
|
John Trace |
|
PALMINTERI, CHAZZ
|
GARCÍA, CAMILO
|
Teniente Laine Devon |
|
CARRERE, TIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Candy |
|
RISPOLI, MICHAEL
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sam Bandusky |
|
DOURDAN, GARY
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Sargento Dan Creedy |
|
POOR, BRAY
|
LARA, ANTONIO
|
Zero |
|
SPARBER, HERSCHEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Tito |
|
WOODSIDE, D. B.
|
VIÑAS, JAVIER
|
Forrest |
|
VILLEMAIRE, JAMES
|
POSADA, JOSÉ
|
Speedy |
|
MANETTI, LARRY
|
GRAU, LUIS
|
Paul |
|
CANTRES, LOU
|
ARPAL, MARIO
|
Raphael Soto |
|
WALSH, JERRY
|
ARPAL, MARIO
|
Mafioso en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en EE.UU. el 23-7-1999 y en España el 8-9-1998. También distribuida originalmente por Image Entertainment. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Vozblaje en mayo de 2016.
|
| |
|
|