Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA PUERTA DEL MÁS ALLÁ
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: Living with the Dead
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director de doblaje: DE LUIS, FERNANDO
 Traductor: ?
 Ajustador: DE LUIS, FERNANDO
 Estudio de doblaje: ABAIRA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DANSON, TED   DE LUIS, FERNANDO  James Van Praagh
  STEENBURGEN, MARY   ESCOLA, PALOMA  Detective Karen Condrin
  PALANCE, JACK   NÚÑEZ, JULIO  Allan Van Praagh
  LATIFAH, QUEEN   CANO, OLGA  Midge Harmon
  MORIARTY, MICHAEL   MARTÍN, MARIO  Adrian
  LADD, DIANE   ROMERO, MARÍA  Regina Van Praagh
  COGHILL, JOY   CONESA, MATILDE  Sra. Ziff
  GALE, LORENA   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela Helen
  KIRK, JAMES   MORENO, ADOLFO  Eddie
  SMITH, KAVAN   DEL PINO, CARLOS  Matt
  KANAGAWA, HIRO   DEL PINO, CARLOS  Frank
  BRAZEAU, JAY   PERUCHO, JUAN  Psiquiatra
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-4-2002.

Consta de 2 episodios que fueron emitidos conjuntamente.

También producida por Nitelite Entertainment, Gaslight Pictures y Once Upon a Time Films.

Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en abril de 2026.