| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LA SIRENA ROJA |
|
| Título
Original: La sirène rouge |
|
| Año
de Estreno: 2006 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
| Traductor:
BELLOSTA, ANNA
|
| Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
| Estudio
de doblaje:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
JIMÉNEZ, CRISTINA
|
| Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BARR, JEAN-MARC
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Hugo Cornelius Toorop |
|
ARGENTO, ASIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Anita |
|
BARBER, FRANCES
|
AVILÉS, TONI
|
Eva |
|
TIERNAN, ANDREW
|
ITCHART, EDUARD
|
Koesler |
|
NEGRÃO, ALEXANDRA
|
VILCHES, ROSER
|
Alice |
|
MONTOUTE, EDOUARD
|
MIEZA, ALBERTO
|
Oliveira |
|
DOBTCHEFF, VERNON
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Vitali |
|
LEYSEN, JOHAN
|
GARCÍA, CAMILO
|
Travis |
|
BOUVET, JEAN-CHRISTOPHE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lucas |
|
BRANDT, CARLO
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Vondt |
|
LEVANTAL, FRANÇOIS
|
COELLO, RICKY
|
Sorvan |
|
MAREVICH, IVAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Mitslav |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Francia el 21-8-2002 y en España el 21-4-2006. Ayudante de dirección: Pep Orra. Supervisor: José Luis Sansalvador. También titulada "Red Siren". También distribuida originalmente por Mediafilm. También producida por StudioCanal, France 2 Cinéma, Canal+ y Comstock. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
| |
|
|