Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ENVIDIA
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: Envy
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CALVO, RAFAEL
 Traductor: BREHM, JUSTINE
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  STILLER, BEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Tim Dingman
  BLACK, JACK   CALVO, RAFAEL  Nick Vanderpark
  WEISZ, RACHEL   MEDIAVILLA, NURIA  Debbie Dingman
  POEHLER, AMY   SOLA, ALBA  Natalie Vanderpark
  WALKEN, CHRISTOPHER   GARCÍA, MANOLO  J-Man
  ROMAN, FRANK   ABRIL, GONZALO  Traductor
  KLEINMUNTZ, MANNY   CORTÉS, SANTIAGO  Dimitriov
  ELIAS, HECTOR   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Eduardo
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Jefe de Tim
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, CARME  Vecina
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SALVADOR  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-4-2004 y en España el 13-8-2004.

También producida por Columbia Pictures, Castle Rock Entertainment, Baltimore Spring Creek Productions, NPV Entertainment y Millennium Films.