Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: VIDA PRIVADA (1962)
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Vie privée
 Año de Estreno: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BARDOT, BRIGITTE   GUIÑÓN, ROSA  Jill
  MASTROIANNI, MARCELLO   CORSELLAS, ARSENIO  Fabio Rinaldi
  SORÈZE, PAUL   ULLOA, FERNANDO  Maxime
  KUBLER, URSULA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Carla
  VON REZZORI, GREGOR   OVIES, JOSÉ MARÍA  Gricha
  SANDERS, DIRK   BEUT, MARIO  Dick
  ROBLOT, ANTOINE   POSADA MENDOZA, LUIS  Alain
  ALLARD, JEANNE   ROBLES, CARMEN  Portera
  DE TILLIÈRE, CHRISTIAN   DÍAZ, JOAQUÍN  Albert
  SURIN, FRED   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Director de cine
  DAY, CLAUDE   CANO, MANUEL  Editor
  HIRT, ELÉONORE   LINARES, ENRIQUETA  Cécile
  RICCI, NORA   FÁBREGAS, ELSA  Secretaria de Jill
  SIVEL, WILLIAM ROBERT   RONDA, CARLOS  Ingeniero de sonido
  SURIN, FRED   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Realizador
  BRIALY, JEAN-CLAUDE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Narrador
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Operario
  (DESCONOCIDO)   VIVES, CONSUELO  Secretaria
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ROBERTO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Señora italiana
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-1962 y en Italia el 21-4-1962 y España en Madrid el 11-3-1963.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Compagnia Cinematografica Montoro (CCM) y Progéfi.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2019.