| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
COMANDO QUEER |
|
| Título
Original: Q-Force |
|
| Año
de Estreno: 2021 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
ESTADELLA, ALEIX
|
| Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
| Ajustador:
LLOP, NURIA
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HAYES, SEAN
|
ITCHART, EDUARD
|
Steve Maryweather |
|
ROGERS, MATT (IX)
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Yogurín |
|
SYKES, WANDA
|
LLUCH, EVA
|
Deb |
|
HARRISON, PATTI
|
ZAMORA, ABRIL
|
Stat |
|
HARBOUR, DAVID
|
MESEGUER, ALEX
|
Rick Buck |
|
METCALF, LAURIE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
V |
|
COLE, GARY
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dirk Chunley |
|
LIEDMAN, GABE
|
MAS, JOSEP MARIA
|
Benji |
|
BEATRIZ, STEPHANIE
|
LAGO, IRIS
|
Mira Popadopolous |
|
LIEBEGOTT, ALI
|
SENDRA, NEUS
|
Pam |
|
NASH, NIECY
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Caryn |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Jacqueline Box |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
J. J. (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
POMAR, MARIBEL
|
Erin Brockovich (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Andrew (1x08-1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Jenny (1x08) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Serie de animación. Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 2-9-2021. Consta de 10 episodios. También producida por 3 Arts Entertainment, Fremulon, Hazy Mills Productions, Titmouse y Universal TV. Ficha ampliada con datos de Artie en septiembre de 2021.
|
| |
|
|